«¢¨½¤ý¤l¤T¤Q¦Ó¥ß
¥¿¦¡Ä~©ÓÀ¹¦m¤d¸U­^Âé¿ò²£

[2014.09.15] µoªí
«¢¨½¤ý¤l9¤ë15¤éªï¨Ó30·³ªº¥Í¤é¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
12¤é¡A°ê»Ú¶Ë´Ý­x¤H¹B°Ê·|¦b­Û´°Á|¦æ¡A«¢¨½§@¬°­^°ê¤ý«Ç¦¨­û°Ñ»P¤ñ¸û¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤@¦W¤k¯»µ·¦b­Û´°§ù²ï¤Ò¤HÄú¹³À]»P«¢¨½¤ý¤lªº­x¸ËÄú¹³¦X¼v¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¤é¡A­^°ê«¢¨½¤ý¤lªï¨Ó30·³ªº¥Í¤é¡C¤¤°ê¥j»y¦³¤ª¡u¤T¤Q¦Ó¥ß¡v¡A¦b¦è¤è¡A30·³¦P¼Ë³Q»{¬°¬O¤@­Ó¼Ð»xþÓ¤H¥þ­±¦¨¼ôªº®É¶¡¸`ÂI¡C«¢¨½¡A¾¨ºÞÀA¦ç¥É­¹¤H«eÅã¶Q¡A¦ý¦P¼Ë¤]³Q¥´À»¹L(¥À¿Ë¬ðµM¨­¬G)¡B¼Z¸¨¹L(³¤°s¾x¨Æ)¡A¤]¦³¦Û¤vªº¥¢¸¨©M¨¯»Ä(¦h¬qÅʱ¡µLªG)¡C¦p¤µ¡A¡u¥ß¡v¦b30·³ªºÃö¤f¡AµL½×¬O¦b¨Æ·~¡B·R±¡ÁÙ¬O¥Í¬¡¹D¸ôªº¿ï¾Ü¤W¡A³o¦ì©õ¤éªº¤p¤ý¤l¤]º¥º¥¶}©l®i²{¥X¦¨¼ô¡B²z©Ê©M¦³¾á·íªº¤@­±¡C

«¢¨½¤ý¤l¥¿¦¡º¡30·³·í¤Ñ¡A±NÄ~©Ó¥À¿ËÀ¹¦w®R¤ý¦m1,000¸U­^Â骺¿ò²£¡A¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¶Àª÷³æ¨­º~¡v¡C

¾Ú­^°ê´CÅé³ø¹D¡AÀ¹¦m¦b1993¦~­º¦¸¥ß¿òÅñ¡A±N°]²£³]¥ß«H°U°òª÷¡A«ü©w·í«Â·G©M«¢¨½º¡25·³®É¥iÄ~©Ó¦oªº¿ò²£¡A¼ÆÃB¥­¤À¡C

À¹¦m¦b1997¦~8¤ë31¤é¤£©¯¦b¤Ú¾¤¾D¹J¨®º×³u¥@«á¡A¿ò²£ºÞ²z¤H¼x±oªk°|¦P·N¡A±N¨â¦ì¤ý¤lÄ~©Ó¿ò²£ªº¦~ÄÖ©µ¦Ü30·³¡C

À¹¦mªº¿ò²£¥]¬A1996¦~©M¬d²z´µ¤ýÀxÂ÷±B®É®³¨ìªº1,700¸U­^Âé²{ª÷¡A¥H¤ÎªÑ²¼¡B¯]Ä_­º¹¢¡B¦çªA©M¥Í«e¦í©ÒªÖ¨¯¹y®c¤ºªº¨p¤Hª««~¡C

«¢¨½ªº­ô­ô«Â·G¤ý¤l¦b2012¦~6¤ë21¤é¦~º¡30·³®É¡A¦P¼ËÀò±o¨Ó¦ÛÀ¹¦mªº1,000¸U­^Âé¿ò²£¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó«¢¨½±ß»â¤F¨â¦~¡A¥[­p§Q®§«á¡A¹ê»Ú»â¨úªºª÷ÃB±N¤ñ«Â·G°ª¡C¥Õª÷º~®c¨Ã¨S¦³³zÅS«¢¨½¹ê»ÚÄ~©Óªº¿ò²£ª÷ÃB¡C

«¢¨½¥Ø«e¦í¦bªÖ¨¯¹y®c¤ºªº¤@­Ó¦³¨âª×«Çªº¤½´JùØ¡A©M­ô­ô«Â·G¤@®a¤H¬O¾F©~¡C«¢¨½°£¤FÀ¹¦mªº¿ò²£¡AÁÙ¦³´¿¯ª¥À¯d¤Uªº200¸U­^Âé¡C¥L¥Ø«e¾á¥ô­^°ê³°­x¤W±Lªº¦~Á~¬°38,847­^Âé¡C

¬Û¸û©ó´`³WÁЯx¡B¤@¦V¤©¤H¡u¨Ä¨Ä¥J¡v§Î¶Hªº«Â·G¡A«¢¨½µ¹¤Hªº¦L¶H§ó¥[©ñ¿º¤£Åù¡C¾K°s¥´ª¯¥J¡B°s§aªw§¬¡A¬Æ¦Ü´Xªñ¥þ»r°Ñ¥[¬£¹ï¡A¤H­Ì¹ï«¢¨½¦¨ªø¹Lµ{¤¤¦UºØ¯î­ðªº¦æ¬°¶}©l¨£©Ç¤£©Ç¡C

®ö¿º¤ý¤l©b­u¾Ô¦a«e½u

¤£¹L¡A«¢¨½¦³¤@¼Ë¨Æ±¡¤ñ­ô­ô«Â·G¼F®`¡G¨º´N¬O¥L´¿¸g¨â«×¿Ë­uªü´I¦½¾Ô³õ¡C·íµM¡A³o§ó¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°«Â·G§@¬°­^°ê¤ý¦ì²Ä¤G¶¶¦ìÄ~©Ó¤H¡A¥h«e½u«_ÀIªº­·ÀI¹ê¦b¤Ó¤j¡C

2008¦~2¤ë¡A¥L¯µ±K«e©¹ªü´I¦½ªA§Ð¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¾D´CÅéÃn¥ú¡A­^°ê°ê¨¾³¡¤£±o¤£±N¥L¥l¦^¡C2012¦~9¤ë¡A«¢¨½²Ä¤G«×©b­uªü´I¦½«e½u¡A¦bªü´I¦½«n³¡»®º¸°Ò¼w¬Ùªº­^°êªÅ­x°ò¦a¡A¡u«¢¨½¤W±L¡v¬OªZ¸Ëª½¤É¾÷ªü©¬©_°Æ¾÷®v¬¶¤â¡C¨ä©Ò¦bªºª½¤É¾÷¹Î¶¤°õ¦æªº¸òÂÜ¡B¥´À»¶ð§Q¯Z¥ô°È¤¤¡A¥Lªº¤u§@½d³ò«Ü¼sªx¡G­t³d«ü´§¡Bµo®gªZ¾¹¨Ã¾É¯è¡A¦³®É¤]¿Ë¦Û¾r¾÷¡C

«¢¨½ªºªí²{Àò±o¤F­^°ê­x¤èªºªÖ©w¡C¤@¦W­^°ê­x¶¤®ø®§¤H¤hºÙ¡G¡u¥u¦³2%³ÌÀu¨qªºª½¤É¾÷¾r¾p­û¤~¯à¾r¾pªü©¬©_ª½¤É¾÷¡A«¢¨½ªÖ©w¸g¹L¤F«D±`§V¤Oªº°V½m¡A³o»P¥Lªº¤ý«Ç¦¨­û¨­¤ÀµLÃö¡C¡v

«¢¨½ªí¥Ü¡A¥L¨Ã¥¼³Q¥i©Èªº¾Ô³õ¸g¾úÀ~­Ë¡A¥L±NÄ~Äò¯d¦b­x¶¤¡AªA§Ð¨ì55·³°h¥ð¬°¤î¡C

³vº¥¨«¦V¦¨¼ô²H©w

«¢¨½ªº¦¨ªø¾úµ{¤¤¦³¤@­Ó²³©Ò©Pª¾ªº³±¼v¡G¥À¿ËÀ¹¦w®R¦]¬°°kÁת¯¥J¶¤¦Óµo¥Í¨®º×¨­¤`¡C¦]¦¹¡A«¢¨½¹ï´CÅ骺¦L¶H©MºA«×¤@ª½°¾©ó­t­±¡C¬Æ¦Ü¦b¥h¦~1¤ë¡A¥L¨ÌµM²@¤£¯d±¡¦a­±¹ï¹qµøÃèÀYª½¥¸­^°ê³ø³¹¼gªº³£¬O¡u©U§£¡v¡A§Æ±æ¨S¤H¬Û«H¡C

¦ý¬O³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A­±¹ï´CÅé©M¤½²³ªº«¢¨½³vº¥Åã²{¥X²H©w©M¦¨¼ôªº­·½d¡C¾Ú«¢¨½¨­Ã䪺¤Hªí¥Ü¡A«¢¨½²×©óº¥º¥©ñ¶}¹L¥hªº³±¼v¡A¶}©l¾AÀ³©MÀ´±o¦p¦óÀ³¹ï´CÅé¹ï¥Lªº¥¨¤jÃöª`¡A¾¨ºÞ¥L¨ÌµM¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¤j®a¨º»òÃö¤ß¥Lªº¨p¥Í¬¡¡C

¦b¤µ¦~6¤ë¥X³X¤Ú¦è©M´¼§Q´Á¶¡¡A«¢¨½¹ï«ÝÀH¹Îªº­^°ê°OªÌÅã±o¿Ë¤Á©M©ñÃP¡A¦Ó¥BºÉ¶q°t¦X°OªÌªº±Ä³X­n¨D¡C«¢¨½¨­Ãä¤@¦ì±K¤Í»¡¡G¡u¦p¤µ¬Ý¨ì¤@¨ÇÃö©ó¥Lªº¤£·Ç½Tªº³ø¹D¡A«¢¨½ÁÙ¬O·|«Ü¦b·N¡C¦ý¬O¡A¥L·|¦¨¼ô¦a¥æ¯A¡A¦Ó¤£¦A§â®ð¼»¦b´CÅ騭¤W¡C¡v

ãn»D¤£Â_ ¯u·R¥¼©w

©M­è­è²Ä¤G¦¸¶Ç¥X³ß°Tªº­ô­ô«Â·G¤£¦P¡A«¢¨½ªº±¡¸ô¨«±o¨Ã¤£¨º»ò¶¶ºZ¡A´M´M³V³V¡A³Ì²×¯u·R¦ü¥G¨ÌµMÃø©w¡C¦b¤T¤Q¦Ó¥ß¤§»Ú¡A«¢¨½¤´¬O¡u©t®a¹è¤H¡v¤@­Ó¡AÀY³»þÓ¡uÆp¥Û¤ý¦Ñ¤­¡v¡B¡u¶Àª÷³Ñ¨k¡vªººÙ¸¹¡C¤£¹L¡AŲ©ó¬d²z´µ¤ýÀx33·³¤~µ²±B¡A«¢¨½¦ü¥G¤]·Q¨B¤÷¿Ë«á¹Ð¡A¤´Ä@·Nªá®É¶¡­@¤ßµ¥«Ý¯u·R¨ÓÁ{¡C

«¢¨½¦¨¦~«áãn»D¤£Â_¡A¦ý¬O¾ÚºÙ¦³¨â¬q±¡¥v³Ì¬°¨è°©»Ê¤ß¡A¦Ó¥B¨â¦¸³£¬O¤ý¤lºG¾D¨ä²`·Rªº¤k¤Í©ß±ó¡C³Ì·sªº¤@¬qÅʱ¡¦b¤µ¦~5¤ë­è­èµ²§ô¡A«¢¨½©M½Í¤F¨â¦~¡B¤w¸g¶Ç»D­n½Í±B½×¶ùªº§JÁ¢¦è¹F¡P³Õ¯Ç´µ¤À¹D´­Åß¡A­ì¦]¬O³Õ¯Ç´µ·Q­n¦bºtÃÀ°é¦³©Òµo®i¡Aı±o¦Û¤v¤£¾A¦X°µ¡u¬Ó®a¤k¤Í¡v¡A¦Ó©M«¢¨½ªºÃö«Yªýê¤F¦oªº¨Æ·~µo®i¡A©ó¬O´£¥X¤À¤â¡C

«¢¨½¤W¤@­Ó¤ñ¸û¨è°©»Ê¤ßªºÅʤH¬O¤Áº¸¦è¡P¹Fºû¡A¨â¤H¦b2007¦~®ÉÁÙ¦pº£¦ü½¦¡A«á¨Ó³o¥÷Åʱ¡¤]¨S¯à«ùÄò¤Ó¤[¡C¦p¤µ¹Fºû¤w¸g¦¨¬°¤@¦ì«Ü¦³«e³~ªº«ß®v¡C

­^°ê´CÅéºÙ¡A«¢¨½¹ï©ó«Â·G¤@®a¤T¤fªº©¯ºÖ¥Í¬¡¤Q¤ÀÆA¸r¡C¦]¬°¥¼±B¡A«¢¨½¥X®u«Ü¦h¤ý«Ç¤½¶}¬¡°Ê®É³£¬O©M­ô·A¤@¶ô¡C¥L´¿¦RÅS¤ßÁn»¡¡A°O¾Ð¤¤³Ì¤jªº·P¨ü¬O¡u©t³æ¡v¡C

¦b¥Í¤é«e¤i¡A´CÅé³ø¹D³o¦ì¤p¤ý¤l¦ü¥G¤S¦³¤F·sÅw¡C¦o¬O²{¦~25·³¡B´¿·í¿ï¡u·R¤B³ù¤p©j¡vªº¥d¦Ì©Ô¡P¯Á¬¥¡C­^°ê´CÅéºÙ¡A«¢¨½©M¯Á¬¥¥¿²¢»e¦a¦@¼Y·Rªe¡C¨â¤H¤£¦ý³Qµo²{¦b­Û´°ªº©]©±ùØ¿E±¡¼ö§k¡A¤k¤èÁÙ¨ì³X¹L«¢¨½ªº¤½´J¡A¦Ó¥B¡A³ÌªñÁÙ¤@°_­¸¨ìªk°ê¸t¯Sù¨Ø²ø¶é«×°²¡A´£«e¬°¤ý¤l¼y¥Í¡C

¦³®ø®§¤H¤hºÙ¡A«¢¨½«ÜªY½à¯Á¬¥¡Aı±o¦b¦o¨­¤W¬Ý¨ì¤F³\¦h¥À¿ËÀ¹¦mªº¯S½è¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·ç¨å¤j¿ï¥ª¬£ÀI³Ó ­º¬ÛÃã¾
¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¨å°ê·|¿ïÁ|­p²¼µ²ªG14¤é²`©]´¦¾å¡A¥ª¬£ªº¡u¬õºñÁp·ù¡v¥H·L´TÀu¶Õ³Ó¥X¡A²{¥ô­º¬Û¿à¦]¶Oº¸¯S©Ó»{¸¨±Ñ¨Ã«Å¥¬Ã㾡C ¾Ú¥~´C³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j2014¦~«Xù´µ¦a¤èªø©x©Mij­û¿ïÁ|©P¤é±ßµ²§ô¡A¦Ó§J¨½¦Ì¨È¦a°Ï­º¦¸°Ñ¥[«X¦a¤è¿ïÁ|¡C ²¼¯¸¥Á½ÕÅã¥Ü¡A°õ¬Fªº²Î¤@«Xù´µÄÒ¦b²ö´µ¬ì... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA³Ì°ªªk°|¬Q¤é§P³B¬ü°ê¤H¦Ì°Ç¡]Matthew Miller¡^6¦~³Ò§ï¡A¸o¦W¬O¶i¦æ¤F¤Ï´Â¼Ä¹ï¦æ¬°¡C®Ú¾Ú´ÂÂA©x¤è¶Ç´C³ø¹D¡A24·³ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250