¥d¯SÆ~¬ü¤Å´¡¤â³¨®qªÈ¯É
Ĭ¬À¿à´µ±à²ß ¤é´C«è¥u³XµØ

[2014.09.10] µoªí
¥d¯S±µ¨üªF¤è½Ãµø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¬ü°ê¤£­n´¡¤â³¨³½¥x°ÝÃD¡AºÙ°ÝÃD®Ú·½¦b«eªF¨Ê³£ª¾¨Æ¥Û­ì·V¤Ó­¦¶R¤U³¨³½®q¡A¯}Ãa¤¤¤é©M¥­¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤¤é²{ª¬¬O¥i¤Æ¸Ñªº¡A§Æ±æ¬ü°ê¥i¥H¤£¥²¤¶¤J¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¥d¯S(Jimmy Carter)ªñ¤é³XµØ®ÉºÙ¡A§Æ±æ¬ü°ê¤£­n¤¶¤J¤¤¤é¤§¶¡ªº»â¤gªÈ¯É¡C¥L¤S»¡¡A¤¤¤éªÈ¯É¬O¦]ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¥Û­ì·V¤Ó­¦¹Á¸ÕÁʶR³¨³½®q¦Ó¬D°_¡A§Æ±æÂù¤è½Í§P¸Ñ¨M¡A¬ü°ê¥i¥H¤£¥²¤¶¤J¡C¦Ó¬ü°êÁ`²Î°ê®a¦w¥þ¨Æ°È§U²zĬ¬À¿à´µ(Susan Rice)9¤é»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡A¨Ã«ü¸Ñ¨M·í«e¦UºØ¥þ²y©Ê°ÝÃD©M¬D¾Ô¡AÂ÷¤£¶}¬ü¤¤¦X§@¡C

¾Ð¤¤¬ü¨ÃªÓ§Ü¤é ½×¡u­«ªð¨È¤Ó¡v

90·³ªº¥d¯S±µ¨üªF¤è½Ãµø±Ä³X®É¡A³Q°Ý¨ìªñ¦~¨Ó´c¤Æªº¤¤¤éÃö«Y®É»¡¡G¡u¨ä¹ê°ÝÃDªº®Ú·½´N¦b«eªF¨Ê³£ª¾¨Æ¥Û­ì·V¤Ó­¦¡C¥L¥H¶R¤U³¨³½®qªºÁ|°Ê¡A¯}Ãa¤F¤¤¤é¤§¶¡¬YºØ¬Û¹ï©M¥­ªºÃö«Y¡C¥L·í®É­n¶R®q¡A¨Ã±N®qÅܦ¨¤é¥»ªºÆ[¥ú³Ó¦a¡A¨Ï±oºò±iÃö«Y¦]¦¹¶}©l¡C¡v¥d¯S´N¤¤¤é²{ª¬ªí¥Ü¡G¡u§Ú¹ï¦¹¬YºØµ{«×¤W¬O¾á¤ßªº¡A¦ý§Ú»{¬°³o¦b¬YºØµ{«×¤W¥i¥H³Q¤Æ¸Ñ¡A¤]±N·|³Q¤Æ¸Ñ¡A³o»Ý­n¤¤¤é¤§¶¡ªºÂùÃä¨M©w¡C§Úªº§Æ±æ©M´Á±æ¬O¡A¬ü°ê¥i¥H¤£¤¶¤J³o¤@¯Éª§¡C¡v

¦Ó¹ï©ó¬ü°êªº¡u­«ªð¨È¤Ó¡v­p¹º¡A¥d¯Sªí¥Ü¡A¦Û¤v¦b1949¦~´NÀH¬ü­x¼ç¸¥¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¦Ó¥Lªº¨à¤l°Ñ¥[¹L¶V¾Ô¡A¡u¬ü°ê¤@ª½³£¦s¦b©ó³o¤ù°Ï°ì¡C¡v¡u¦^¨ì¤»¤C¤Q¦~«e¡A¬ü°ê©M¤¤°êÁÙ´¿¤@¦P¨ÃªÓ§Ü¤é¡C¬ü°ê¬£»º­¸ªê¶¤¥h¤¤°ê¶³«n¡A»P¤¤°ê·ù¤Í¤@¦P¾Ä¾Ô¡A©Ò¥H¬ü°ê¦b³o­Ó°Ï°ì¤w¸g¦s¦b¤F´X¤Q¦~»P¦n´X¥N¤H¤F¡C¡v

9¤é¤U¤È¡A¥d¯S¦b¤W®ü¦è­¥»«À]ªº¤@­ÓÁ¿®y¤W¡AµoªíÃD¬°¡q¬ü¤¤Ãö«Y¥¿±`¤Æ¤T¤Q¤­¦~ªº«ä¦Ò¡rªººtÁ¿¡C¥L»¡¡A¥@¬É¸gÀÙªº®e¶q°÷¤j¡A§¹¥þ®e±o¤U¤¤¬ü¨â°êªº¦@¦Pµo®i¡A¤¤°êªºµo®i¤£·|µ¹¬ü°ê±a¨Ó«Â¯Ù¡C¥L»{¬°¡A¤¤¬ü¨â°êªº©M¥­Ävª§¡A¦³§Q©ó¥@¬É¸gÀÙµo®i¡A¡u¤¤¬ü¨â°ê¥Ø«e­±Á{ªº°ÝÃD¡A»·»·¨S¦³35¦~«e½ÆÂø©M´Æ¤â¡C¡v

²ßªñ¥­¦VĬ¬À­«¥Ó©M¥­µo®i

²ßªñ¥­9¤é·|¨£Ä¬¬À¿à´µ®Éªí¥Ü¡Aºc«Ø¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y´N¹³«Ø³y¤@®y¤j·H¡A­º¥ý­nÉq¹ê¾Ô²¤¤¬«H°ò¦¡C¡u¨Ï13»õ¤¤°ê¤H¥Á¹L¤W©¯ºÖ¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¬O§Ú­Ìªº©Ò«ä©Ò·Q¡C§Ú­Ì¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£»Ý­n¤@­Ó©M¥­Ã­©wªº¥~³¡Àô¹Ò¡A¤¤°ê°í©w¤£²¾¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡C¡v¥L­«¥Ó¤¤¤èÄ@·N¦P¬ü¤è¤@¹D¡Aºc«Ø¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y¡A¨Ï¤¤¬üÃö«YªuþÓ¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L­«¡B¦X§@¦@Ĺªº­y¹D«ùÄò°·±dµo®i¡CĬ¬À¿à´µ«hªí¥Ü¡A¸Ñ¨M·í«e¦UºØ¥þ²y©Ê°ÝÃD©M¬D¾Ô¡AÂ÷¤£¶}¬ü¤¤¦X§@¡C

Ĭ¬À¿à´µ¤µ¦¸ªº³XµØ¦æµ{¡A¤Þ°_¤@¨Ç¤é¥»´CÅ餣§Ö¡C¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ­z¦³¤é¥»¹qµø¥x³ø¹D«ü¥X¡G¡u¦b¤¤°ê°±¯d3¤Ñ¦Ó¤£³X°Ý¤éÁú¡A·|µ¹¤H¤@ºØ¬ü°ê¦b¨È¬wªº¦a¦ì¤£¬O©M¦P·ù°êªºÃö«Y¨M©w¡A¦Ó¬O¤¤¬üÃö«Y¨M©wªº¦L¶H¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß§å½Ò¥»§R¸Öµü¡G«Ü´d«s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¤º¦a±Ð®v¸`¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­9¤é«e©¹¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¡A»P®v¥Í¨£­±¨Ã®y½Í¥æ¬y¡C²ßªñ¥­Å¥»¡»y¤å¡B¾ú¥v¡B«ä·Q¬Fªv3ªù½Òµ{¼Ð·Ç¬O¥þ°ê... ¸Ô±¡
°ê¾Ç®õ¤æ´ö¤@¤¶³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¾ÇªÌ¡B¥_¤j¸ê²`±Ð±Â´ö¤@¤¶¡]¹Ï¡^©ó9¤é±ß8®É56¤À³u¥@¡A¨É¦~87·³¡C10¤é­â±á¡A¤H¥Á¤é³ø©x¤è·L³Õµo¥¬¤F³o¤@®ø®§¡Aºô¤Í@s-do... ¸Ô±¡
ªÜ»T©j©j·L³Õ¼x±B ¦a²£¨kÀu¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¸ô¸ÜÃD¤k¤ý¡uªÜ»T©j©j¡v¤S¥X©Û¤F¡I9¤é¡A¦o¦b·L³Õ¶K¤åºÙ¡A§Ú¤£­n10¸U¤Hªº³ßÅw¡A§Ú¥u­n¤@­Ó¤Hªº·R¡A·Q§ä¤@­Ó¤H²Õ«Ø®a®x¡CªÜ»T©j©j... ¸Ô±¡
¤÷¥ÀÃz¤º¹õ ¼Bµ¾¸¯¤Ñ¬ÛÃÑ5¦~ ¼öÅÊ2¦~
¼Bµ¾¤w¸gµn°Oµ²±B¤F¡A¥¿¦¡µ²§ô¤F³æ¨­¥Í¬¡¡A¦oªº©d¤l¬O¨Ó¦ÛªÅ¬F¹qµøÃÀ³N¤¤¤ßªº¸¯¤Ñ¡C2012¦~²¦·~©ó¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ªíºt¨t¡A´¿¥Xºt¹L¹qµø¼@¡m­«®×¤»²Õ¡n... ¸Ô±¡
¾Ú·s®ö®T¼Ö³ø¹D¡A9¤ë9¤é¡A¼Bµ¾µ²±B®ø®§Ãn¥ú¡A¨Ã¤½¥¬¤F¦Û¤vªº©d¤l¸¯¤Ñªº·Ó¤ù¡Cºô¤Í¯É¯É°e¤W¯¬ºÖªº¦P®É¡A¤]¶}©l¤K¨ö¼Bµ¾ªº¬üÆA©d¤l¡AÀH«á¦³ºô¤ÍÃn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250