©ÐªF©Ð«È¦U¨ãÅv¯q¸q°È
¤£¯àÀH«KÅX³v©Î¶i¤J¯²¥X©Ð«Î

[2014.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¾Ç«e«á¡M³q±`¬O¯²«ÎªºÁc¦£®É¨è¡M¦]¬°¤@¨ÇµØ¸Ç®aªø§Æ±æ¦Û¤vªº«Ä¤l¤JŪ©Ò¦W®Õ¡M¦]¦¹¦£þÓ·h¤J©Ò¿×ªº¦W®Õ°Ï¡C¦ý©Ð«Î¥X¯²©M¯²©Ð¡MÁöµMÅ¥°_¨Ó¦p´¶³q¥æ©ö¡M¦]¬°¯A¤Î¨ì®a®x©~©Ò¡M¦w¬Ù¤]¦³ªk¨ÒºÞ¨î¡M·s¦Ñ²¾¥Á»Ý­nª`·N¡C

¦hµØ·|ªñ´Á´¿¸g²Õ´¹L¤@¦¸¡u¯²«ÈÅv¯q»P¸q°ÈÁ¿®y¡v¡M­t³d¸ÓÁ¿®yªº¾Þ¥ý¥Íªí¥Ü¡MÁöµMÁ¿®yªº¦WºÙ¬O¥H¯²«È¬°¥D¡M¦ý¨ÓÅ¥Á¿ªº¤H­Ì·í¤¤¡M©ÐªF¦û¤F¤@¥b¡CÅã¥Ü©ÐªF¤]§Æ±æ¤F¸Ñ³o¤è­±ªº±¡ªp¡C

¥Lªí¥Ü¡M±q¯²«È¤è­±Á¿¡M¥L­Ì¤ñ¸ûÃö¤ßªº°ÝÃD¬O¡M¤ñ¦p¥Ñ©ó©ÐªF¤]«O¯d¤F¤@§â©ÐªùÆ_°Í¡M¨º»ò©ÐªF¬O§_¥i¥HÀH®É¶i¤J¯²«Èªº©Ð«Î¡Sµª®×¬O¡M¤£¥i¥H¡C©ÐªF»Ý­n¦Ü¤Ö¦b24¤p®É¤§«e©M¯²«ÈÁpô¡M¦w±Æ®É¶¡¤~¯à¤J¤º¡C

©ÐªF»Ý24¤p®É«eÁpµ¸¯²«È¦w±Æ¤J¤º

¦¹¥~¡M¯²«È¤ñ¸ûÃö¤ßªº¬O¾Ç°Ï°ÝÃD¡M¯²­É¤F¬Y©Ð«Î¡M¯à§_¬O¦b¬Y¾Ç®Õªº¤JŪ½d³ò¡C¤j¦h°Ïªº¦W®Õ°Ï¦³¤£¤Ö¡M¥_¬ù§J¡B¯Pªv¤å¤s©M¸UÀA³£¦³¡C

¯²©Ð¨Æ©y¡M©ÐªF¡B¯²«Èªº¥Ù¬Þ¤£¤Ö¡M¦³ªº³Ì²×»Ý­n¾x¤Wªk®x¡C¦h­Û¦hµØ¤H¤ÎªF«n¨Èªk«ß¨Æ°È©Ò¦æ¬F¥D¥ô§dº½º½ªí¥Ü¡M³q±`¡M§ä¨ì¥L­ÌÀ°¦£ªº¨Æ¥ó¥i¥H¤À¬°3¤jÃþ¡C

¤@¬O¡M©ÐªF©M©Ð«È¦í¦b¦P¤@«Îò¤U¡M¥Í¬¡¤è­±²£¥Í¤£¤Ö½Ä¬ð¡C³o¨Ç­Ó®×¤¤¡M¦³ªº©ÐªF±N¿W¥ß«Î¹j¶}¥X¯²¡M¦í¤F³\¦h¤H¡CÁöµM¥«©²¦³®É·|¹ï¸s¯²«Î´£¥XÀ˱±¡M¦ýÁ`Åé¦Ó¨¥¡M³o¬O¤@­Ó¦Ç¦â¦a±a¡C

¤G¬O¡M©ÐªF¥´ºâÅX³v¯²«È¡M·|¦³³\¦h²z¥Ñ¡C¨ä¤¤¡M³Ì¦h¨£ªº¬O­n½æ©Ð¤l¡M©ÎªÌ©ÐªF©ÎªÌ¦Û¤v¤÷¥À­n·h¦^¨Ó¦í¡C³oºØ±¡ªp¤U¡M±¡ªp¤ñ¸û½ÆÂø¡C¦b§dº½º½ªº¦L¶H¤¤¡M¦³ªº®É­Ô¡M©ÐªF¤]ªº½T¦³¥¿·íªº²z¥Ñ¡M¦ý³\¦h±¡ªp¤U¡M¥L­Ìªº²z¥Ñ·|¤ñ¸û²o±jªþ·|¡C

¤T¬O¡M©Ð«Î©Î³]³Æ³¯Â©ηlÃa¡M¨s³ºÀ³¸Ó¬O©ÐªF­×²z¡MÁÙ¬O¯²«È­×²z¡C

§dº½º½»¡¡MÁöµM¥­®É¤]±µ¨ì¤£¤Ö¹q¸Ü¡M¦ý¸g¹L¸ÑÄÀ¡B¥æ«Ý¬Fµ¦ªk³W¡M¤£¤Ö´N¼á²M©M¸Ñ¨M¤F¡C³Ì²×»Ý­n¶D¦Üªk®xªº¡M±q¥L­Ì¨Æ°È©Ò¨Ó»¡¡M¤j¬ù¬O¤@­Ó¤ë2¨ì3©v¡C

³v«È±N¦æ§õ¦çª«¥µ¨ìªù¥~¹Hªk

¦hµØ·|¦b¤j¦h°Ï¦³4­Ó¤À·|¡M¨C­Ó¤À·|³£Á|¿ì¯²©ÐÁ¿®y¡C¾Þ¥ý¥Í»¡¡M¦³¨Ç·s©ÐªF¤£¤F¸Ñ±¡ªp¡M¥H¬°¦Û¤vªº©Ð¤l¡M­n¯²«ÈÂ÷¶}¡M±N¤H®a¦æ§õ¦çª«¥µ¨ìªù¥~¡M´N¥i¥H¤F¡C®í¤£ª¾¡M³o¤wIJ¥Çªk«ß¡C

«ö·Óªk³W¡M³oÁö¬O§Aªº©Ð¤l¡M¦ý¯²µ¹¤H®a´N¬O§O¤Hªº®a¡C°£¤F¯²¬ù³W©w©ú½Tªº¡M­n¤H®a·h¥X¥h¡M¤]»Ý­n¥¿·í²z¥Ñ¡C§Y¨Ï¬O¯²«È¤£¥I©Ð¯²¡M¤]¥²¶·±q¦w¬Ù©ÐªF©M¯²«ÈºÞ²z©e­û·|(Landlord and Tenant Board)Àò¨ú¡uÅX³v¥O¡v¤~¥i¶i¦æ¡C¸Ó·|ªº¬d¸ß¹q¸Ü¬O416-645-8080¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤â¾÷¡uµL­­¨Ï¥Î¡v¦s³´¨À
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬ì§Þºt¶i¥[¤W¥«³õ§Î¶Õ¼@ÅܾǥͶ}¾Ç¿ï¤â¾÷°£¤F´Ú¦¡¥~¡A§ó¥[ª`­«Àò±o¹q°T¤½¥q´£¨ÑªA°È¤º®e¡A²{¤µÁͦV¬O­º­«¼Æ¾Ú¡B¤å¦r«H®§©Mº©¹CªA°Èªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250