【明報專訊】「千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅，孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。」開學在即，上海小學一年級中文科新學年的新課本，刪去了舊版本內包括這首唐代詩人柳宗元的《江雪》在內的全部8首古詩。中文新課本較去年輕薄了很多，7個章節45篇課文也縮減為6個章節40篇課文，總篇幅減少30%，識字量和寫字量分別減少16%和45%。有專家指改革可減輕師生負擔。

教師撐古文優美不算難

據《新聞晨報》報道，悅悅開學將去上海市閔行區平陽小學就讀一年級，媽聽說今秋上海小學生一年級語文課本將「大變身」，前日一早就到廣東路某教材書店買來課本「先睹為快」，發現從課文量到認字量都大幅減少。

對比新舊教材，除了《畫》、《草》、《登鸛雀樓》、《尋隱者不遇》、《憫農兩首(其二)》、《夜宿山寺》、《江雪》及《梅花》等8篇古詩消失外，新教材還刪去了包括《小溪生病了》、《會說話的燈》、《小海馬》、《小豬問路》及《腳印》等5篇課文，僅這一項，小學生就少學38個詞語，識字少39個、寫字少20個。

報道中稱，不少家長、教師甚至教研員都認為，被刪除的8篇古文誦讀並不難，讀起來琅琅上口，很受學生歡迎，而且也不會佔用太多課時。

對此，當地一名中文老師說：「或許會把一些簡單優美的古文作為拓展閱讀。」

專家稱減負擔鞏固教學

悅悅母親進一步詳細比較發現，整本教材中的識字量從350個左右降至296個，寫字量也減少到118個。一些較複雜的詞語如「亮晶晶」、「年紀」、「空着手」等也從詞語表上被刪去。經此修訂，小一新生的認字大減，母親感到鬆一口氣。

對於教材變更，上海市楊浦區語文教研員蓋敏表示，最直接的好處就是令師生有更充裕的時間鞏固課堂內容，以前一篇課文平均用2至3課時，有些課文有近10個生字，師生任務繁重，新學年每篇課文平均能有3至4課時，總體上多出兩周，教師可將知識教得更扎實。