¦B±í¬D¾Ô¥þ¥[¼öÃzÄw´ÚÃB1¤é‘C150¸U¤¸

[2014.08.22] µoªí
¦¶¤p»^©Mªâ¹ý©i¤@¦P±µ¨ü¦B±í¬D¾Ô¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¦®¦b¬°«UºÙ¡uº¥­á¤H¡vªº¡u¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡v(ALS¡AAmyotrophic Lateral Sclerosis)±wªÌÄw´Úªº·Oµ½¬¡°Ê¡X¡u¦B±í¬D¾Ô¡v(ALS Ice Bucket Challenge)¡Aªñ¤é¼ö¼é®u±²¥þ²y¡A¥[°ê¥ç¤Q¤À¤õ¼ö¡C¥[®³¤jALS¨ó·|¶È¤@¤é®É¶¡¤º¡AÄw´ÚÃB±q­ì¥»ªº50¸U¤¸¡A·¥³t¥H­¿¼Æ¼Wªø¡A¦Ü¬Q±ß11®É¤wÄw±o¹O198¸U¤¸¡A‘C¤É¬ù150¸U¤¸¡Aª½¹G¥þ¥[Äw´Ú300¸U¤¸ªº¥Ø¼Ð¡C

·Åĵ¡u¤@­ô¡v¦¶¤p»^²O¦B±í

¤j·Å¤£¤Ö¬F°Ó¬É¡BºtÃÀ¦W¤H¤£¥Ì«á¤H°Ñ»P¡A·Å¥«Äµ¡u¤@­ô¡v¦¶¤p»^¡B¨õ¸Ö¬Ù±Ð¨|ÆUªøªk´µ¥»¼w(Peter Fassbender)¡B°ª¶QªL´ä¥«ªø¿pº¸(Greg Moore)¡B¯À¨½¥«Ä³­û©ÔĬ¼w(Barinder Rasode)µ¥¯É¯É±µ¨ü¡u¦B±í¬D¾Ô¡v¡A´£°ª¤j²³¹ï¡uº¥­á¤H¡v¯gªº»{ÃÑ¡AÃö·R±wªÌ¡C

¥[®³¤j¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¨ó·|(ALS Society of Canada)µo¨¥¤H®æ¨½°¨(Rebecca Grima)ªí¥Ü¡A¡u¦B±í¬D¾Ô¡v¦b¥þ¥[¬F°Ó¬É¦W¤H¡AÅé¨|¡BºtÃÀ©ú¬Pµ¥«C¤Ö¦~°¸¹³¤¤§Ö³t¬y¦æ¡A±a¦³¦W¤H®ÄÀ³¡A¤j®a¬D¾Ô¤§¾l¤S¤£§Ñ®½´Ú¡A¤j¤j¼W¥[µ½´Ú¶Ò¶°³t«×¡C

¦Ü¥»©P¤T¦­¤W¡A¥[®³¤jALS¨ó·|ªººô¯¸²Î­pÅã¥Ü¡AÄw´ÚÃB¥u¬O­è¶W¹L50¸U¡F¦ý¦Ü¬Q¤é¤U¤È3®É¡A°ê¤ºÄw´ÚÁ`ÃB¤w¶W¹L158¸U¤¸¡F¦Ü¬Q±ß11®É¡AÄw´ÚÁ`ÃB§ó¤w¶W¹L198¸U¤¸¡C

¨õ¸Ö¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¨ó·|(ALS Society of BC)µo¨¥¤H¦«¥ìº¸(Wendy Toyer)»¡¡A¨õ¸Ö¬Ùµ½´Ú¶Ò¶°±¡ªpÃþ¦ü¡A´X¥G¬O¦b¤@©]¤§¶¡¹F¨ì½­¿¡C¦o»{¬°¡A¡u¦B±í¬D¾Ô¡vªº§Ö³t¬y¦æ¬O®½´Ú¼W¥[ªº¤@­Ó­ì¦]¡A¦Ó¬ü°êALS¨ó·|¤§«e¦V¥Á²³©IÆ~¡AºÉ¶q¦b¦Û¨­©ÒÄݪºALS¦a°Ïºô¯¸®½´Ú¡A¥ç¬O¦U¦a¤À·|µ½´ÚÀH¤§¿E¼Wªº¥D­n­ì¦]¡C

¦«¥ìº¸»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¹³³Ìªñ³o¼Ë¦£¸L¡A¿ì¤½«Ç¹q¸ÜÅT¤£°±¡A¨C¤é¥­§¡­n¦^ÂйO125«Ê¹q¶l¡A»¡©ú³o¦¸¥Ñ¯fªÌ¦ÛµoªºÄw´Ú¬¡°Ê«D±`¦¨¥\¡v¡C

·Å¥«¤£¤Ö¬F¬É¦W¤H¤ÎºtÃÀ©ú¬P¤w¿n·¥°Ñ»P¨ì¬¡°Ê¤¤¨Ó¡A¶i¦æ¡u¦B±í¬D¾Ô¡v¡A·Åĵ¡u¤@­ô¡v¦¶¤p»^¥ç©ó¬Q¤é¤W¤È»Pĵ§½µo¨¥¤Hªâ¹ý©i(Randy Fincham)¡A¨­¬ïĵªA¡A¦b¿ì¤½«Ç³»¼Ó¡A±N¤@±í¦B¤ô±qÀY¼å¤U¡A³Q°Ý¤Î·P¨ü®É¡A¥L«ÕÀq¦^À³¡u«ÜÀã¡v¡A¥L§ó©IÆ~¨ä¥L¤H¤ä«ù¸Ó¶µ¬¡°Ê¡C¨â¤H¬O¦^À³Äµ¶¤ùتº¦P³Tªº¬D¾Ô¦Ó²O¦B¤ô¡A¦ý¥L­Ì¨ÃµLÂI¦W¬D¾Ô½Ö¡C

¨õ¸Ö¬Ù±Ð¨|ÆUªøªk´µ¥»¼w«e¤é³Q¥Õ¥ÛÂí¤@¦ì¥À¿Ë¡uÂI¦W¡v¡A¥L¬Q¤é¡u§ä¼Æ¡v¡A¤U¤È§¹¦¨¡u¦B±í¬D¾Ô¡v¡A¥L¤§«á«Å¥¬¦V¥þ°ê©Ò¦³ªº±Ð¨|ÆUªø¤U¾Ô®Ñ¡C

¨ä¥L¤w°Ñ»P¡u¦B±í¬D¾Ô¡vªº¦W¤HÁÙ¥]¬A¡A¯À¨½¥«Ä³­û©ÔĬ¼w¡B°ª¶QªL´ä¥«ªø¿pº¸¡B¥[®³¤jÀï¤hºq¤âMichael Buble¡B·Å¥«¥[¤H¶¤¤j³¡¤À¶¤­ûµ¥¡C

·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)¦­«e¥ç¾D©ÔĬ¼wÂI¦W¡A¦ýºI¦Ü¥Ø«e¡A¥LÁÙ¥¼¤½¥¬±µ¨ü¬D¾Ô¡C

¡u¦B±í¬D¾Ô¡v­n¨D°Ñ»P¤H¤h¥ý±N¤@¤j±í¦B¤ô±qÀY²O¤U¡AµM«á§Y¥iÂI¦W¨ä¥L¤Í¤H±µ¨ü¬D¾Ô¡F¦pªG¤£·Q³Q¦B¤ô¼åÀY¡A«h»Ý¦VALS¨ó·|®½§Uµ½´Ú¡C

·íµM¡A¤j³¡¤À¤H¬O¨â¼Ë³£°µ¡A¬J¬D¾Ô¦B±í¡A¤S®½´Ú¡C

¥[®³¤jALSªººô§}¬°als.ca¡A¦ý¸Óºô¯¸¤w¦]¬°¡u§Þ³N¬G»Ù¡v¦Ó°±Â\¡C

¡u¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡v±wªÌ¤@¯ë³Q«UºÙ¬°¡uº¥­á¤H¡v¡A¬O¤@ºØº¥¶i¦¡¡B­P©Rªº¯«¸g°h¤Æ¯e¯f¡C¯fªÌ¤@¯ë¥Ñ©ó¤W¡B¤U¹B°Ê¯«¸g¤¸°h¤Æ¡B¦º¤`¡A±q¦Ó°±¤î¶Ç°e«H®§¨ì¦Ù¦×¡A¦b¨t²Î¤£¹B§@ªº±¡ªp¤U¡A¦Ù¦×³vº¥°I®z¡BµäÁY¡A³Ì«á¾É­P¤j¸£§¹¥þ³à¥¢±±¨î¹B°Ê¯à¤O¡C

§ó¦h­n»D¤@
Äê§À¼Óµo®i°Ó¦hÁú¸Ç¤H ¯}²£«ß®v¾Ö¸ê²£86¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦V«Ø¿v°ÓµoµP¤ÎºÊºÞªº¾÷ºcTarionªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M­t³dCentrium in North York¼Ó½Lªºµo®i°ÓCentrust... ¸Ô±¡
²o¯A´ÚÃB¹L¤d¸U ³q±`¸g¯}²£®x³B²z
¦Ü©ó¥Ó½Ð¯}²£ªºÁú¸Ç¤k«ß®v¡M¨ä­t¶ÅÃB¬°¤d´X¸U¤¸¡M¸ê²£«h¬°86.6¸U¦h¤¸¡C¯}²£«H°U®v­J³·­s¸ÑÄÀ¡M³B²z¯}²£¨Æ©y¥D­n¤À¨âºØ³~®|¸Ñ¨M¡M¤@¬O³z¹L¶Å°È­«²Õ... ¸Ô±¡
ºÖ¯S¬D¾ÔÅç°sÅç¬r ²ø¼w§QÄ@°µ²Ä¤G¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦bÄv¿ï³s¥ôªº¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S¤é«e°íºÙ¡A¥L¤£§l¬r¡B¤£³Ü°s¤wªø¹F¼Æ¤ë¡A¹ï©ó±µ¨ü¬r«~©M°sºë´ú¸Õ²@µL°ÝÃD¡A¦ý«e´£¬O¨ä¥Lªº¥«ªø­Ô¿ï¤H¤]±N¦P... ¸Ô±¡
·S§Q¯q½Ä¬ð§åµû ºÖ¯S¤´¦b®a±Ú¤½¥q·ísales
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S¬O¥L­Ì®a±Ú¤½¥qDecoªº¾Ö¦³¤H¤§¤@¡M¦ý¤]¬O®a±Ú¤½¥q¤@§å«È¤áªº¡u¾P°â¥Nªí¡v(salesperson)¡M³o¨Ç«È¤á©MºÖ¯S... ¸Ô±¡
°]°È¤WÃø¥H¤ä¼µ ´µ§Ê´µ«Å¥¬°h¿ï¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø­Ô¿ï¤H´µ§Ê´µ¬Q¤Ñ«Å¥¬°h¥XÄv¿ï¡C´¿¸g»}¨¥±N°í«ù¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁªº¦o¡M¸ÑÄÀ´£«e2­Ó¥b¤ë°h¥Xªº²z¥Ñ«Ü²³æ¡R°]°È¤W¤wÃø¥H¤ä¼µ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250