¤j¦h°Ï¼Ó¥«Äò©ô ¥æ§ë¶q‘C¤É¤@¦¨

[2014.08.08] µoªí
7¤ë¥÷¤j¦h°Ï¤G¤â¦í¦v¾P°â¶q¤W¤É¤@¦¨¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¦h­Û¦h¦a²£§½¬Q¤Ñµoªí³ø§iÅã¥Ü¡M¾¨ºÞ©ó7¤ë·s±¾µP¥X°âªº¤j¦h°Ï¤G¤â¦í¦v¼Æ¶q¥u¦³15,187¶¡¡M¸û©¹¦~¦P´Á´î¤Ö5%¡M¦ý¾P°â¶q«h¤W¤É¤@¦¨¡C¥Ñ©ó¹¬¦hµ°¤Ö¡M²³¦h¶R®a¥H°ª»ùÄv§ë¦í¦vªº±¡ªpÄ~Äò¡C

¦h­Û¦h¦a²£§½«ü¤j¦h°Ï©ó¬K©uªº¬¡ÅD¥«¹D³Q©µ¿ð¡M¤Þµo®L©u¥«¹D¤õ¼ö¡M¤W¤ë¦¨¬°¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¦¨¥æ¶q²Ä¤G°ªªº7¤ë¡M¦ý¤£¤Î¥h¦~7¤ëªº¶R®a°ª»ùÄv§ë±¡ªp¡C

7¤ë¥÷¥­§¡°â»ù¸û¥h¦~º¦7.5%

¤µ¦~7¤ëªº¥­§¡°â»ù¤]¸û¥h¦~¦P´Á¤É7.5%¡M¤j¦h°Ï¥]¬A©Ð«Î¤Î¬f¤å³æ¦ìªº¥­§¡°â»ù©ó¤W¤ë¹F55.07¸U¤¸¡C

¬Æ¦Ü³s¬f¤å³æ¦ìªº¾P¶q¤]¤W¤É¤F14%¡M¥Ñ©ó¦³¸û¦h¶R®aÁʶR»ù¿ú¸û¯à­t¾áªº¦í¦v¡C¬f¤åªº°â»ù¤]¥­§¡¤É¤F5.3%¡C

¦h­Û¦h¥«ªº¬f¤å¦í¦v©ó7¤ë¥­§¡¤É¤F4.7%¡M¹F¦Ü37.9¸U¤¸ªº¥­§¡»ù¡Q905¦a°Ïªº¬f¤å«h¤É¤F7.3%¡M¥­§¡»ù¬O30.2¸U¤¸¡C

416¦a°Ï¿W¥ß«Î»ù¤É11 %¡M¦ý¥­§¡»ù¤U¶^¦Ü88.04¸U¤¸¡C¬K©u®Éªº¥­§¡»ùªñ100¸U¤¸¡M¥Ñ©ó¬K©u®É¦³¸û¦h¶Q»ù«Î¥X°â¡C905¦a°Ï©ó7¤ëªº¿W¥ß«Î¥­§¡»ù«h¬O63.8¸U¤¸¡C

¦h­Û¦h¦a²£§½ªº¸ê²`¥«³õ¤ÀªR¸g²zÀq·æ(Jason Mercer)»¡¡M¥Ñ©ó¥«¥Á¶R¼Óªº»Ý¨D°ª¡M¬G¦ô­p¤µ¦~¨ä¾l¤ë¥÷ªº¼Ó»ù·|Ä~Äò¤W¤É¡MÃþ¦ü¥h¦~ªº¼Wªø¡Cª½¦Ü±¾µP¥X°âªº¼Æ¶q¼Wªø¦h¹L¾P°â¼Wªø¡M¦P®Éºû«ù¤@¬q®É¶¡«á¡M¤~·|¨£¨ì¼Ó»ù¤É´T©ñ½w¡C

¤j¦h°Ïªº¥b¿W¥ß«Î©ó7¤ëªº¾P°â¥u¤É¤F0.2%¡M¦ý°â»ù¥­§¡¤W¤É8.2%¡Q¦h­Û¦h¥«ªº¥b¿W¥ß«Î»ù«h¤W¤É¤F9.2%¡M¥­§¡°â»ù¬O63.5¸U¤¸¡Q905¦a°Ïªº¥b¿W¥ß«Î»ù«h¤W¤É¤F8.3%¡M¥­§¡°â»ù¬O45.2¸U¤¸¡C

¤j¦h°ÏªºÂí«Î©ó7¤ëªº¾P°â¤É¤F10.3 %¡Q416¦a°ÏªºÂí«Î»ù«h¤W¤É¤F9.2%¡M¥­§¡°â»ù¬O49.39¸U¤¸¡Q905¦a°ÏªºÂí«Î»ù«h¤W¤É¤F6.2%¡M¥­§¡°â»ù¬O40.2¸U¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤G
ªx¬ü´Ý¹B·|¶}¹õ1©P¦~­Ë¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~ªº8¤ë7¤é¦Ü15¤é¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï±NÁ|¦æªx¬ü´Ý¹B·|¡C¬Q¤é¦b¸UÀA¥«ªºCornellªÀ°Ï¤¤¤ß¤º¡AÁp¨¹Åé¨|¨Æ°È°ê°È³¡ªø¤à¯Á(Bal... ¸Ô±¡
¡m¬P´Á¤»©P¥Z¡n±M³X¶¡¿Ò®×¤§¤l «ö·sµØºô¤½§i ºÃ¥u¯A§C¼h¯µ±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H³Í¤å¥[¹p¯S©M¥Lªº©d¤l¯ü²ú¨È³Q«ü¦b¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«·í¶¡¿Ò¡A¤w³Q¤¦ªF¥«°ê®a¦w¥þ§½©ë¸T¡C ¤Ò°ü¨â¤H³Q«üÅѨú¤¤°ê­x¨Æ©M°ê¨¾¬ã¨s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250