·s¤JÄyªk©~¦í¦~­­­^¤å¸Õ¦~ÄÖ ¼e­­¦Ü©ú¦~6¤ë©l°õ¦æ

[2014.08.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¡u¤JÄyªk¡v¦Û¤µ¦~6¤ë©³¥¿¦¡¥ßªk«á¡A¦U¶µ·s±¹¬I±N³°Äò¥Í®Ä¡C¨ä¤¤Ãö©ó¥Ó½ÐªÌ¦b¥[°êªº©~¦í¦~­­¡A¥H¤Î¹ï­^¤å¦Ò¸Õ¦~ÄÖªº­­¨îµ¥·s³W©w¡A­n¨ì©ú¦~6¤ë¥÷¤~¶}©l¥Í®Ä¡C³o´N¥O¤@¨Ç¦b¥Í®Ä¤§«e¥i¥H²Å¦X±ø¥óªº·Ç¥Ó½ÐªÌ¦h¤F¤@¨Ç¼e­­ªº®É¶¡¡C

®Ú¾Ú§ï­²«áªº¡u¤JÄyªk¡v·s³W©w¡A¥Ó½ÐªÌ¦b¥[®³¤jªº©~¦í®É¶¡±q­ì¨Óªº4¦~¤º»Ý¦íº¡3¦~¡A§ï¬°6¦~¤º»Ý¦íº¡4¦~¡F¥i³QÁŧK­^¤å¤JÄy¦Ò¸ÕªÌªº¦~ÄÖ¯S¦C±q­ì¨Óªº55·³¥H¤W§ï¬°65·³¥H¤W¡C

¸Óªk®×³q¹L¤TŪ«á°{¹q¥ßªk¡A¥O¤£¤Ö·~¬É¤H¤h¦ô­p³o¨Ç±ø¨Ò¥ç±N¤õ³t¥Í®Ä¡CªF«n¨Èªk«ß´©§U¤¤¤ßÁÙ¬°¦¹³z¹L´CÅé¤Î¥»¦a¦h­ÓµØªÀ¦w©~ªA°È¾÷ºc¡A©IÆ~¦X¸ê®æ¥Ó½ÐªÌ»°¦b·s¨Ò¥Í®Ä¤§«eºÉ§Ö»¼¥æ¥Ó½Ð¡A¨ÃÁ{®É¶}³]·sªºªA°È¶µ¥Ø¡AÀ°§U¥Ó½ÐªÌ³B²z¶ñ¼gªí®æµ¥¨Æ©y¡C

±oª¾¤W­z´X¶µ­­¨î±N­n¨ì©ú¦~¤¤¤~¥Í®Ä®É¡A§dº½º½ªí¥Ü¡A³o¥u¯à»¡¬O¡uÃa®ø®§·í¤¤ªº¦n®ø®§¡v¡AÅý§ó¦h²Å¦X±ø¥óªº¥Ó½ÐªÌ¥i¥H¦³¦h¤@¨Çªº·Ç³Æ®É¶¡¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A·s¨Ò¹ï©ó¨º¨Ç­^¤å¤ô¥­¤í¨Îªº²¾¥Á¤ÎÃø¥Áªº¼vÅT³Ì¤j¡C«Ü¦h¦]¬°µLªk³q¹L­^¤å¤JÄy¦Ò¸Õªº¥Ó½ÐªÌ¥´ºâ¿ð¿ðµ¥¨ì55·³¦A¥Ó½Ð¡A¦ý­Y¨ì¤F©ú¦~6¤ë¥L­ÌÁÙ¥¼º¡55·³¡A«h»Ý¦Aµ¥¦h10¦~¡C

¡u³o10¦~ùؤ°»ò³£¦³¥i¯àµo¥Í¡A¦pªG¥Ó½ÐªÌ¬OÃø¥Á¡A¥L­Ì«hµLªk®³¨ìÅ@·Ó¡AµLªk(¥X°ê)®È¦æ¡A¤@¥¹¥L­Ì¦³¤°»ò¯S®íªºª¬ªp»Ý­n¦^¨ì­ì©~¦a¡A¥[®³¤j¬F©²´N·|±j¦æ¨ú®ø¨ä¦b¥»°êªº¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C¡v§dº½º½»¡¡C

¦¹¥~¡A­è©ó8¤ë1¤é¥Í®Äªº³¡¤À±ø¨Ò¡A¼W¥[¤F³¡¤À¶ñ¼gªí®æªº¤º®e¡A¨ä¤¤¥]¬A¸Ô²Óªº¡u©~¦í°Ý¨÷¡v(Residence Questionnaire)¥H¤Î¡u©~¦í·N¦V¡v(Intent to reside)µ¥¡A«h¥O¨ì¸Ó´©§U¤¤¤ß©M¨ä¥L²¾¥Á¦w©~¾÷ºcªºªA°È¤u§@Åܱo¤ñ¥H«eÁc½Æ¡C§dº½º½«ü¥X¡A¸ÓªA°È­ì¥»¤£¬O¸Ó¾÷ºc­ì¦³ªºªA°È¶µ¥Ø¡A¥u¬O§Æ±æÂǦ¹´£¿ô¦X¸ê®æ»°¦b·s¨Ò¥Í®Ä«e°µ¥X¥Ó½Ð¡C¦Ó·sªº¥Ó½Ð±ø¨Ò¹ï¥Ó½Ðªì´Áªº¤u§@­n¨D§ó¥[ÄYÂÔ¡AµLºÃ¥[­«¤F¸Ó¾÷ºc¤u§@¤H­ûªº¤u§@­t¾á¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤uµ{²¦¥Í·~°_Á~°ª Å@²zÃľ¯©ö³V¾
¡i©ú³ø±M°T¡j­þ¤@ºØ±M·~ªº²¦·~¥Í°_Á~³Ì°ª¡H°ªÁ~¾·~¤¤¡A¨º¤@Ãþ³Ì®e©ö§ä¨ì¤u§@¡H¨D¾ºô¯¸Workopolis´£¨Ñªºµª®×¬O¡A¤uµ{Ãþ²¦·~¥Íªº°_Á~³Ì... ¸Ô±¡
µØ¤k´¦±Ð§÷ºØ±Ú¦¨¨£ ½Ã¥Í§½¨³­×§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í§½¤@®M±Mªù°ö°V¡u­¹«~¾Þ§@ªÌ¡v(Food Handler)ªº±Ð§÷¡M¤w¦³10¦~¾ú¥v¡M«o³Q¤@¦ì¦b¦h­Û¦h±q¨Æ±M·~À\¶¼»²¾É©M±À... ¸Ô±¡
¯A±þ°h¥ðµØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å §õ°¶¨}¨Sĵ¸Ñ°e¯Ê®uÀ³°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û±þ¦º¤h¹Å³ùµØ¸Ç°h¥ð¤k±Ð¨®®v³Å³\®ç¤k(To Nu "Sandy" Hua¡A­µÄ¶)¡M³Qĵ¤è±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦WªºªºµØ¤H¦a²£¸g¬ö§õ°¶¨}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤@¶¡¤H¤O¸ê·½¤½¥q©e°U¿W¥ß½Õ¬d¾÷ºc©Ò°µªº¬ã¨sµo²{¡M¦³¤E¦¨¥H¤Wªº¨ü³XªÌ»{¬°¡M¹ï¦P¨Æªí²{Á¾®¥¦³Â§¡M¹ï¨ä¥¼¨Ó¤u§@ªº«e³~¦³¥¿­±¼vÅT¡Q¿Ø¨ë... ¸Ô±¡
¤¤°ê¹q¼v²¼©Ð±N¶W¬üÅD©~¥@¬É­º¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¦b¤¤°ê¤j³°Àò±o¹L¡u¤j²³¹q¼v¦Êªá¼ú¡v³Ì¨Î¤k°t¨¤¼úªº¤¤°êª¾¦Wºt­û±i¾å±Ó¡M2010¦~¦b·Å­ôµØ³Ð¿ì¡u¥[®³¤j¹q¼v¹qµø¾Ç°|¡v¡M¹B§@¤£¿ù¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250