¦Ê«×¥é¨¦ºq¬ãµL¤H¾r¾p¨®

[2014.07.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êª÷¿Ä®É³ø29¤é³ø¹D¡A¦Ê«×¤w¸g¸ó¨¬ºô­¶ÂsÄý¾¹¡A»s§@µó´º¦a¹Ï¡AÁÙ­p¹º¼Ò¥é¨¦ºq²´Ãè(Google Glass)¡A¼È¦W¡u¦Ê«×²´Ãè¡v¡A¦p¤µ¦Ê«×¤S­P¤O¬ãµoµL¤H¾r¾pªº¨T¨®¡C

¦Ê«×³Ì·sªºµL¤H¾r¾p¨T¨®¡A¤£¬O§¹¥þµL¤H¾r¾pªº¡A¦Ó¬O¤@½ø¦³´¼¯à»²§U¨t²Î¡AÀ°§U¾r¾pªÌªº¡u°ª«×¦Û°Ê¤Æªº¨T¨®¡v¡C¬Û¤ñ¤U¡A¨¦ºqªº­ì«¬¨®¨S¦³›Ñ½L¡B½ñªO¡A¥u¦³«Ü¤Öªº±±¨î¸Ë¸m¡A°ß¤@ªº¤â°Ê¶W¶V±±¨î(manual override)¬O¤@ªT¥Î©ó°±¨®ªº¬õ¦âºò«æ«ö¶s¡C

¦Ê«×ªºµL¤H¾r¾p¨T¨®¬OÀ°§U¤HÃþ¡A¦Ó¤£¬O¨ú¥N¤HÃþ¡A¦]¦¹ºÙ¥¦¬°¡u°ª«×¦Û°Ê¤Æªº¨T¨®¡v¡C

¦Ê«×²`«×¾Ç²ß¹êÅç«Ç°Æ¥DºÞ§E³Í±N¦Ê«×ªº¨T¨®¤ñ§@¤@¤Ç¦Û¤v»{¸ôªº¡u°¨¡v¡A°£«D¾r¾pªÌ·Q­n«ì´_±±¨î¡C¦Ê«×ªí¥Ü¡G¡u¤H­ÌÁÙ¬OÀ³¸Ó¨É¨ü¾r¾pÅéÅç¡C¡v¦Ê«×ªºµL¤H¾r¾p¨T¨®¤´³B©ó¶}µo¶¥¬q¡A³o´Ú¨®¥[¸Ë¤F´¼¯à»²§U¨t²Î¥Î©ó¦¬¶°¸ôªp¼Æ¾Ú¡AµM«á¶i¦æ§½³¡¦Û°Ê¾Þ±±¡A¥Ø«e¸ÕÅ種¤w¸g¦b¶°¹Îªº¥_¨Ê¶é°Ï¦æ¾p¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t«n¥R¥«½´¦w¿¤¥¿·½Âí¡A¤@¹ï¦b¶¶¼y°Ï±q¨Æ¤ìÀJ¥[¤uªº·¨¤ó¤Ò°üºÙ¡A¨ä¨à¤l·¨¶i¤é«e¦b¨ú§Ö»¼®É¡A®³¨ì¤F¤@¦·ª½®|92Íù¦Ì¡B­«¶q¹F5.15¤½... ¸Ô±¡
¤sªFº~Áʳf¨® 18.5¸UªT1²@µw¹ôµ²±b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFÀٹ祫¥ô«°°Ï¤@¦WÅU«È¤ý¥ý¥Í¥Î¨T¨®¸Ë¤F13½c1²@ªºµw¹ô¡A¦X¦@18500¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¡A¨Ó¨ìª÷¦t¨T°t«°¤@®a¨T¨®¾P°â©±ÁʶR¤@½ø... ¸Ô±¡
³ÌÄêºÊ©e¦W³æ ¥ß°|¨ê±¼11¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|29¤é¦æ¨ÏºÊ¹î°|¤H¨Æ¦P·NÅv§ë²¼¡A³Ð¤U³ÌºG¯P¬ö¿ý¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A°ê¥ÁÄÒ¤ºªñ¤é¦³¤T¨t²Î±K¶°¦ê³s¡A¤¬¬Û¥æ´«¡u¶Â¦W³æ¡v¡A¬Q¤Ñ§ë²¼«e¤~¨M©w... ¸Ô±¡
ºÃ´_¿³¯èªÅ§ï¹D­°¸¨¾D©ÚÆCº×
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¿³¯èªÅ¤@¬[½s¸¹GE-222¡B¥Ñ°ª¶¯­¸©¹¼ê´òªº¯Z¾÷¡A23¤é±ß¶¡µo¥ÍªÅÃø·N¥~¡A¦@³y¦¨¾÷¤W48¦º¡B10¶Ë¡A¦a­±¤]¦³5¤H¨ü¶Ëªº´d¼@¡C²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¤é«e¦b¬F°|Ãzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡Aĵ¤è¶e®·¦h¦ì§Üij¾Ç¥Í¡A¦³¥Á²³¹ï¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ìµ¥¥|¤H´£°_¦D¨Æ¦Û¶D¡A¥x¥_¦a°|¼f²z¤§«á¡A30¤é±N¥H¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250