±i«ä¤§½Í®ú§Ó±j ¼~¤¤°ê¥qªk

[2014.07.27] µoªí
±i«ä¤§¡G·í§½À³§â«ß®v¬Ý¦¨¿n·¥¤O¶q¡C
±i«ä¤§¦b­»´äªººtÁ¿®yµLµê®u¡G´÷±æ¤F¸Ñ¤¤°ê¡C

¤j«ß®v±i«ä¤§¥Ø«e¥¿¬°®ú§Ó±j®×¾á¥ôÅGÅ@«ß®v¡Aªí¥Ü·í§½¥¿½Õ¬d®úªº¸gÀÙ»P¬Fªv°ÝÃD¡A®×±¡¤£¼ÖÆ[¡F¹ï©ó¤¤°êªk¨î§ï­²¡A¥L¤£±H¤©§Æ±æ¡A»{¬°¥u­n¤´¬O¤@ÄÒ±M¬F¡A¥qªk´NµLªk¿W¥ß¡C¦¿¨³¡Bù»»

¨Ê«°¤j«ß®v±i«ä¤§¦b­»´ä8¤Ñ¡A¤Z»P¥L²á¤Ñ½Í¸Üªº¼ô±x©Î¤£¼ô±xªºªB¤Í¡A³£·|°Ý¥LÃö©ó®ú§Ó±j®×ªº¶i®i¡C³o¦ì³Q°ê¤Hµø¬°¡u¨}¤ß«ß®v¡vªº¡u¤¤°ê²Ä¤@¤j«ß®v¡v»¡¡R¡u¨S·Q¨ì¦b­»´ä¦³¨º»ò¦h¤HÃö¤ß¤j³°®×¤l¡A¯u¬O«Ü·PÁ¡C¡v

ªñ´Á¡A±i«ä¤§¦¨¬°ÁÖ½×»EµJ¤Hª«¡A¨Æ½t®ú§Ó±j®×¡C«e¤£¤[¡A¥_¨Ê¥«µØ¤@«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v¡B°õ¦æ¦X¹Ù¤H®ú§Ó±j»P10¦h¦ìªB¤Í¬Û»E¬ã°Q¬ö©À¤»¥|¡A³Q¥_¨Êĵ¤è±a¨«½Õ¬d¡A·í§½¥H¡u´MÆ]´þ¨Æ¡v¦W¸q¦D¨Æ©ë¯d®ú§Ó±j¡C±i«ä¤§«K¬O¦¹®×ÅGÅ@«ß®v¡C7¤ë19¤é¡A¥L±µ¨ü¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¿W®a³X°Ý¡C

¨º¤ÑºtÁ¿¡A§A¦ü¥G¨S¦³¸Ô²Ó½Í®ú§Ó±j®×ªº³Ì·s±¡ªp¡A§A¯à¤£¯à´N®×±¡¹ï§Ú­Ì§@¤@¨Ç©ÜÅS¡H

¦bºtÁ¿¨º¼Ëªº¤j³õ¦X¡A¦³¨Ç°ÝÃDÁ¿¤F¤£¤@©w¹ï®×¥óªº±À°Ê¦³¦n³B¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤£¤@©w¹ï®ú§Ó±jªº³B¹Ò¦³¦n³B¡A¤£¯à¤£¦³«O¯d¡A¦]¬°¦³¤@³¡¤À°ÝÃD¬O§Ú¦Û¤v¦b¤ÀªR¡B±À´ú©M¦ô­p¡A¦Ó¤£¨£±o¬O¥Ø«e¹ê»Ú±¡ªp¡C²Ä¤@¡A§Ú¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¨÷©v¡F²Ä¤G¡A²¦³ºÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì±±¤èªº·N¨£¡C§Ú¥u¬O»P®ú§Ó±j¨£¤F´X¦¸­±¡C©Ò¥H§Ú¤£¯à§@¥X§PÂ_¡C¹ï©ó§A­Ì¡A³æ¿W¥æ´«·N¨£¡A½Í¦h¤@ÂI¤Ö¤@ÂI¡A«O¯d¤Ö¨Ç¡A°ÝÃD³£¤£¤j¡C

²{¦bÁÙ¨S¬Ý¨ì¨÷©v¡H¯à¤£¯àµû¦ô·í¤U¬d®×ªº¤è¦V¡H

ÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¡C¾Ú§Ú¦ô­p¡A°»¬d¤è­±¡A¤ñ¦p»¡±±¤è¡A¹ï©ó®ú§Ó±jªº°ÝÃD¡A½Õ¬d­±¤§¼s¡A§¹¥þ¥X¥G§Ú­Ì·N®Æ¡CÁ|¨Ò»¡¡A¥L­Ì§â®ú§Ó±j«ß®v¨Æ°È©Ò¤Q¦~¨Óªº±b¥»¥þ³¡®³¨«¤F¡A³o¬O¨S¦³¹D²zªº¡C¦]¬°«ö·Ó¤¤°ê²{¦³³W©w¡A¹L¥h¬d¹Lªº±b²{¦b¤£¯à¦A¬d¤F¡A¤£¯à¤Ï¹L¨Ó¬d¡C³o¦¸®³¨«10¦~±b¥»¡A¬O·í§½¤U¨M¤ß­n¬d®ú§Ó±j°ÝÃD¡A¬d¥L¸gÀÙ¤W°ÝÃD¡C¨ä¹ê¡A³o¤]»¡©ú·í§½·í®É§ì¥L¡A©Ò¿×¡u´MÆ]´þ¨Æ¡v¨Ã¨S¦³¤ã¹êªº®Ú¾Ú¡C¥t¤@¤è­±¡A±q·í§½½Õ¬d¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì±q®úªº¤é°O¡B±q®úªº·L³Õùجd°ÝÃD¡A¨º³oùتº°ÝÃD©Î³\´N¤£±o¤F¡C

³o«ç»ò²z¸Ñ¡H

¤H»P¤H¤§¶¡¡A¥ß³õ¡BÆ[©À¤£¤@¼Ë¡A¬O»P«D¡A´N¦³¤£¦P§PÂ_¡CÁ|¨Ò»¡¡A§Ú¤@­ÓªB¤Íªº¤÷¿Ë¬O¦a¥D¡A¤÷¿Ë¦º«á¥L¤W¼X¡A¦³¤H»¡¥L¬O§µ¤l¡A¦³¤H»¡¬O¦a¥D¶¥¯Å§µ¤l½å®]¡A³ºµMÁÙ­n«ô¦Ñ¯ª©v¡A¤Ï°Ê¤Ï­²©R¡C®ú§Ó±jªº¤é°OùØÃþ¦üªºªF¦è¡A§Ú¥i¤£´±«OÃÒ¨S¦³¡C¾Ú®ú§Ó±j»¡¡A®³¨«ªº¤é°O¤£¤Ö¡A¬O¦h¦~ªº¡A³o«Ü®£©Æ¡CÁÙ¦³¥L­Ì¦b°»¬d¯A¤Î¥L2013¦~¦h¦¸¥h¤é¥»ªº±¡ªp¡C

Å¥»¡»P¤é¥»§è¤WÃö«Y¡A°ÝÃD´N·|½ÆÂø¡H

²{¦b¤¤¤éÃö«Y¤£¬O«Üºò±i¶Ü¡H¾Ú§Ú©Òª¾¡A»P®ú§Ó±j¤@°_¥h¤é¥»ªº¤H¡A³£¤@¤@³Q½Õ¬d¤F¡C³oµ¹§Ú·Pı¡A´N¬O¦b½Õ¬d³o¤è­±¬Fªv°ÝÃD¡C³o­Ó½T¹ê³Â·Ð¡A¦ý§Ú²{¦b¤S«ÜÃø°µ¥X·Ç½T§PÂ_¡C§Ú¥u¬Oı±o¡A°ÝÃD·|«Ü³Â·Ð¡A¥i¥H²ö¶·¦³¡A§Ú¾á¤ß·|¤£¨Ì¾Ú¨Æ¹ê§P¨M¡C´N³o¨Ç°ÝÃD¡A§AÅý§Ú²{¦b¤Uµ²½×¡A§Ú¨S¦³®Ú¾Ú¡A¦ý§Ú«Ü¾á¤ß¡C¹ï¦¹¡A§Ú¬O¤£¼ÖÆ[ªº¡C

®×µo«á§A«e«á¥h¨£¥L´X¦¸¡H

§Ú­Ì«ß®v¤@¦@¨£¤F¥L5¦¸¡A4¦¸§Ú¥h¤F¡C²Ä¤@¦¸¬O®úªº§U¤â©}¥¿¬õ¸ò®ú¨£­±¡A©}¤]¬O®ú³o¦¸ªºÅGÅ@«ß®v¡C©}¬°¦ó­n³æ¿W¨£¥L¡H¨S¤°»ò¯µ±K¡A¬O®ú©M©}¨â­Ó¤H¦X¿ìªº®×¤l¡A©}§Æ±æ®ú¦³­Ó¥æ¥N¡C¨º®É­Ô©}ÁÙ¨S¦³³Q§ì¡C«á­±4¦¸§Ú³£¥h¤F¡C

¨C¦¸¨£­±¦hªø®É¶¡¡H¦³®ø®§»¡¡A¦w±Æ§A­Ì¨£­±®É¶¡«Üµu¡H

®É¶¡¤£ªø¡A³Ìªøªº¤@¦¸45¤ÀÄÁ¡C­n¸ÑÄÀªº¬O¡A§Ú­Ìªºªº½T½T¬O´£¼f¥L¤§«á¨£¥Lªº¡C´£¼f»Ý­n«Üªø®É¶¡¡AµM«áµ¹§Ú­Ì¯d¥X¤@¤p¬q®É¶¡¡A¤ñ¦p»¡µ¹§Ú­Ì¯d¥X1­Ó¤p®É¡C³o1¤p®É§Ú­Ì­n¿ì¤âÄò¡C¬°¤°»ò¬O1­Ó¤p®É©O¡H¤ñ¦p4®É´£¼fµ²§ô¡A4®É¤§«á¬Ý¦uªº¤H­n¤U¯Z¡A­n¦Y¶º¡C³o¬O¨ãÅ鱡ªp¡A¤£¬O©Ò¿×­­¨î¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦³«Ü¦h«ß®v¦b½M©Q©I¡A»¡¬O¡u¤£Åý·|¨£¡v¡C§Ú¬O¦º¤£§\Án¡A§A­Ì·R«ç»òÁ¿´N«ç»òÁ¿¡A¦ý§Ú¤ß¤¤¦³¼Æ¡C§Ú¹ê¨Æ¨D¬OÁ¿¡A¬Ý¦u©Ò¦b®ú§Ó±jªº³o­Ó®×¤l¤W¡A¹ï§Ú­Ì«ß®v«ÜÀu«p¡A¨S¦³¥ô¦ó¤NÃø¡C¤£¦ý¨S¦³¤NÃø¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¤©¤è«K¡C§Ú¥h±´¥L¸ô»·¡A¥L­ÌÁÙ¦w±Æ¨®±µ°e¡C

¨º§A¬O¤j«ß®v¹À¡C

¤]¤£¯à³o»òÁ¿¡A²¦³º§A¬O«ß®v¡A¬O·|¨£³Q§i¤Hªº¡A¥L­Ì¨S¥²­nÀu«Ý§A¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì´N«ç»ò¿ì§a¡I¦ý¤H®a¤]Á¿¡A»¡¬Y¨Ç«ß®v´N¨S¦³³o­Ó«Ý¹J¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L­Ì¦bºô¤W¤Ó¯à¾x¤F¡A§n±o¤Ó¼F®`¡A¥L­Ì«Ü¤Ï·P¡C§ÚÁ`ı±o¡A°µ«ß®v§A´N­n¹ê¨Æ¨D¬O¡B³W³W¯x¯x¿ì§Aªº¨Æ¡A§A¤£­n¦Ñ·d³o­ÓªF¦è¡A¨S¥²­n¡C¦Ñ¬O³o¼Ë¤]¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A¹ï®ú§Ó±j¦³¤°»ò¦n³B©O¡H¥L­Ì¦b¹w¼f¡A®É¶¡½T¹êºò¡A§Ú­Ì¦n¦n¸ò¥L­Ì»¡¡A¥L­Ì¯à·Q¿ìªk´£«e¹w¼f¡AµM«áµ¹§Ú­Ì¯d¥X®É¶¡»P¥L¨£­±¡A©Ò¥H°ÝÃD¦³®É­Ô¬O¬Û¤¬ªº¡C

­»´ä¡B¥xÆW´CÅé³£»¡³QÃö©ãªº®ú§Ó±j¨­Åé«ç»ò¤£¦n¡A§A¬Ý¤F¥L¥|¦¸¡A§A»{¬°©O¡H

¥i¥H³o»ò»¡¡A¨­Å餣¦n¤£¯àÂk©S©ó¬Ý¦u©Ò¡C¨­Å餣¦n¬O§A­ì¨Óªº¨­Åé´N¤£¦n¡A§Ú³W³W¯x¯x¦aÁ¿¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a»¡¡G¬Ý¦u©Ò¦b¥Lªº¨­Åé°ÝÃD¤WºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡C¤ñ¦p»¡°e¥L¥h¤jÂå°|¡A¤Í½ËÂå°|¡B¸Ñ©ñ­xÁ`Âå°|¡A¥h¹L¨â¦¸¡G¤@¦¸¬O¬Ý¯f¡A¤@¦¸¬O¥þ­±ÅéÀË¡C³o¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O¯S®í«Ý¹J¤F¡C¥t¥~¡A®ú§Ó±j¦Û¤v»¡ªº¡A¸Ó¥ÎªºÃIJ{¦b³£¥Î¤W¤F¡A§A¦³¯fªv¤£¦n«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b¬Ý¦u©Òùرø¥ó¤£¦n¡BÀô¹Ò¤£¦n¡A¦³¯f»Ý­n«O¥~´NÂå¡A¦ý§A½T¹ê¬O¦³¯f¶i¥hªº°Ú¡A¤£¬O§A¶i¥h¤§«á¦³¯fªº°Ú¡C¨º»ò¬Ý¦u©Ò¤è­±¡A­­©ó¥L­Ì²{¦³ªº±ø¥ó¡A§Úı±o¥L­Ì¬OºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¤F¡C¨C¤Ñ¦³¤j¤Òµ¹¥L¬Ý¯f¡A³o¬O«Ü¤£¿ùªº¤F¡C

®ú§Ó±j¦³¿}§¿¯f¡H

¥L¿}§¿¯fÄY­«¡A­ì¥»´N¬O³o¼Ë¡C¦Ü©ó»¡§Ú´¿¸g¹ï¥~»¡¡A¥L»L¸~¤F¬O¦]¬°´£¼f®É¶¡¹Lªø¡A³o¬O®ú§Ó±j§i¶D§Úªº¥L¦Û¤vªº§PÂ_¡A§Ú«H¤F¡C¦ý³o¬O§Ú¶Ç¹F±o¤£¬O¨º»ò«Ü·Ç½T¡C®úªº¤Ò¤H¬OÂå¥Í¡A§Ú¸ò¥L¤Ò¤H¤@Á¿¡A¥L¤Ò¤H»¡§A¤£­nÅ¥«H¡A¦o»¡¤£¬O¹w¼f®É¶¡ªøªº­ì¦]¡A¬O¥L«e¦C¸¢¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡A¤Þ°_¤F»L¸~¡Aµ²ªGÁÙ¯u¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H²{¦b¦Aµ¹¥Lªv«e¦C¸¢¡A¤w®ø¸~³\¦h¡C²{¦b¤£¬OÁÙ¦bÄ~Äò´£¼f¹À¡A¤£¬O®ø¸~¤F¶Ü¡H»L¸~®ø«Ü¦h¡A¬O®ú¦Û¤v¸ò§ÚÁ¿¡C§Ú¬O¤@­Ó¦h¬P´Á«e¡A§Y¨Ó­»´ä¤§«e§Ú¥h¬Ý¹L¥L¡C

²{¦b§A¬°¥LÅGÅ@¡A·|§ì¨Ç¤°»ò­nÂI¡H

¥Ø«eÁÙ¨S¦³­nÂI¡C¦]¬°¨s³º·í§½­n«ü±±¥L¤°»ò¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¡C¤ñ¦p»¡¡u´MÆ]´þ¨Æ¡v¡A·í¤é§ìªº®É­Ô¬O´MÆ]´þ¨Æ¡C¦ý´MÆ]´þ¨Æ¨ì©³¦³¨S¦³¡A§ÚµLªk§PÂ_¡A¥i¯à¦³¡A¤£¤@©w·|¥þ³¡©Ù¥h¡C¦]¬°5¤ë13¤é¨º­Ó·|¬O¡u´MÆ]´þ¨Æ¡v¡A³o¤@±ø¥i¥H©Ù¥h¤F¡A¦ý¬O¤£¬OÁÙ¦³§Oªº´MÆ]´þ¨Æ¡A®ú¦Û¤v³£¨S§â´¤¡C

¸õ¥X³o®×¤l¡A±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A²ß§õÅé¨î¹ïªkªvªº±À¶i¡A§A¦p¦óµû»ù¡H

¤fÀY¤W¥L­Ì·|»¡±o«Ü¦n¡A¹ê»Ú¤Wµ´¹ï¤£·|¦³®Ú¥»©Êªº©Ò¿×ªkªvªº§ï­²¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡C¦b³o¤è­±§Ú¤£±H¤©§Æ±æ¡C§Ú´¿¸gÁ¿¡A¦A¦nªºÄÒ¥u­n¬O¤@ÄÒ±M¬F¡A¥qªk¿W¥ß¤£¤F¡C¤Ï¥¿µ¹§A·d­ÓÄÒ²Õ´§A´N¥þ§¹¤F¡C

§A»{¬°·|¦³«Ü¦h¤p§ï¤p­²¶Ü¡H

·|¦³¨Ç¤pÅܤơA¬Ý°_¨Ó©Q©Q©I©Iªº¡Bªá¨½­J«Nªº¡Cµ¹§A·d­Óªkºl¡B¬ï¨­¶Â³T¤l¡A³o¥s§ï­²¡C¬O¤£¬O§ï­²©O¡A¤]¥i¥H»¡¬O¡C¸Ñ¨M°ÝÃD¨S¦³¶Ü¡H³£¨S¦³¹À¡C§A¸Ó«ç»ò¿ìÁÙ¬O«ç»ò¿ì¡A¹ï¤£¹ï¡H»¡¬O©x­û¤£­n¤z¹w®×¥ó¡A¥i¯à¶Ü¡H²ßªñ¥­¥L­Ì¹ï¤j®×¤£°Ñ»P·N¨£¥i¯à¶Ü¡H§Ú´N¤£¬Û«H¥L­Ì¤£¹L°Ý®ú§Ó±j¡B°ª·ìªº®×¤l¡C§Ú»¡¥y¦h¾lªº¸Ü¡A¥L­Ì¯uªº·Q¤£¶}¡C§Ú­n¬O¥L­Ìªº¸Ü¡A§Ú¤~¤£·|ºÞ³o¨Ç®×¤l¡A¯u­n¥hºÞ¡AºÞ¤@­Ó¿ù¤@­Ó¡H¤H³£¦³§½­­¡C

®ú§Ó±j¬OºûÅv«ß®v¡A¬°«Ü¦h¤HÅGÅ@¡A¹³¦ã¥¼¥¼¡C¦³¤@ºØÁÖ½×»{¬°¡A¥Ø«e·í§½¹ïºûÅv«ß®vªº¥´À£·U¨Ó·U¼F®`¡A®ú§Ó±j®×´N¬O¤@­Ó¼Ð»x¡A§A«ç»ò¬Ý¡H

³o­Ó§Ú¦Y¤£·Ç¡C¦]¬°²Ä¤@¡A¥L­Ì§ì®ú¡A¬O¦]¬°®ú·dºûÅv¡A³o¨S¦³ºÃ°Ý¡C¦ý§ì¤F®ú¤§«á¡A¥]¬AºûÅv¦b¤º¡A®ú¨s³º¦³¨S¦³¤pÄ|¤l³Q·í§½§ì¦í¡A§Ú¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D¡C¤ñ¦p¥L¤é°Oùئ³¨S¦³°ÝÃD°Ú¡A·L³Õùئ³¨S¦³±¡ªp°Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú«ÜÃø±o¥Xµ²½×¡C¦ý±qÁ`Åé¤W¨ÓÁ¿¡A·í§½¹ï¾ã­Ó«ß®v¬Éªº¬Ýªk¡A´N¬O»{¬°¤¤°ê«ß®v¬O²§¨£¤H¤h¡A¬O¹ï¥ß­±¡C©Ò¥H§AºûÅv¤]¦n¤£ºûÅv¤]¦n¡A·í§½´N¬Ý§A¤£¶¶²´¡C³o¬O¿ù»~ªº¡A±q²z½×¤W¨Ó»¡¡A¥ô¦ó¤@­Ó¬FÅv¡A¥L¹ï¥L©Ò¾ð¥ß°_¨Óªº¤ä¼µªº«ß®v¨î«×¡A³£À³·í©ê§ß´ÓºA«×¡A¦]¬°¦³§U©óªkªvµo®i¡AÀ³¸Ó§â«ß®v¬Ý¦¨¿n·¥¤O¶q¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¦³ªº©x­û§â«ß®v¬Ý¦¨¤@ºØ­t­±¤O¶q¡A»{¬°«ß®vÁ`¬O¸ò¦Û¤v§@¹ï¡C«ß®v¥Í¨Óµ¹¬Y¨Ç¤½Åv¤O§@¹ïªº¡A¦³¤F¤½¶D¤H¡A´N»Ý­n«ß®v¡A¨º´N¬O»Ý­n±q¤£¦P¤è­±¥h±À°Êªkªv¶i¨B¡C

°Û¹ï¥xÀ¸¨Ã¤£¬O¼Ä¹ï¡A³£¬O¬°¤F¤@­Ó¬FÅvªº¾d©T¡C¤°»ò¬O«ß®v¡H«ß®v¬O«O¬ÓÄÒ¡A¬O«ß®v³£­n°õ¦æªk«ß¡Aªk«ß¬O¬FÅvªº¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W­n¥¿¥»²M·½¡A§â«ß®vªº§@¥Î·d²M·¡¡A¤U¤@¨B¤~¯àÁ¿²{¦bªº«ß®vª¬ªp¬O¤°»ò¡A¤µ«áªº«ß®v´Â¤°»ò¤è¦Vµo®i¡C

±i«ä¤§¤pÀÉ®×

1927¦~¥Í©óªe«n¡A³QÅA¬°¡u«ß®vªº¨}¤ß¡v¡C¥ý°µ¡u°k¤`¡v¾Ç¥Í¡A«á¥[¤J¡u»·©º­x¡v¡A¦AŪ´Â¶§¤j¾Ç¡C1949¦~«á¡A¥ý±µ¦¬ªk°|¡A¦¨¬°·s¬FÅv²Ä¤@§åªk©x¡A«áÂà¦æ¬°²Ä¤@¥N«ß®v¡C¨ä¶¡¾ú¸g¤T¤Ï¤­¤Ï¡B¤Ï­J­·¡BµÂ¤Ïµ¥µ¥¬Fªv¹B°Ê¡Aª½¦Ü¡u¤Ï¥k¡v¹B°Ê¤¤¸¨ºô¡A¦¨¬°¡u¨Ê«°«ß®vÀY¸¹¥k¬£¡v¡A¡u³Ò°Ê§ï³y¡v15­Ó¬K¬î¡C¤å­²«á´_¥X¡AÀH§Y¥X¥ôªL³C¦¿«C¡u¨â®×¡vÅGÅ@¤p²Õ²Õªø¡C¡u¤»¥|¡v«á¡A¬°Àj§Í¡BÃQ¨Ê¥Í¡B¤ý­xÀÜ¡B°ª·ìµ¥¬Fªv¥ÇÅGÅ@¡A¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡A¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡C³o¦ì¥_¨Ê¥«§d÷ữÀF«ß®v¨Æ°È©Ò°õ·~«ß®v¡A«o¦]¦¹³þ©w¤¤°ê²Ä¤@¤j«ß®v¦a¦ì¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤j«ß®vªº¿ò¾Ñ»P¥¢»~
²Ä25©¡­»´ä®Ñ®i³Ì«á¤@¤Ñ¡A7¤ë22¤é¡C¦W§@®aÁ¿®y¨t¦C¦~Äֳ̤jªºÁ¿ªÌ¡B87·³ªº±i«ä¤§¡A­nÂ÷¶}¤Uºfªº°s©±«e©¹¾÷³õ¡C¦b°s©±¤j°ó¡A¨È¬w¶g¥Z¤u§@¹Î¶¤ªº... ¸Ô±¡
Ãúùجݪ᪺¤¤°ê§Î¶H
·¨§Ó­è ¤¤¤å¤j¾Ç·s»D¶Ç¼½¾Ç°| ±M·~ÅU°Ý¡BÁ¿®v ¥~°ê¤H·R¤¤°ê¦³¦h²`¡H¥~°ê¤H¡u·R¤¤°ê¡v¡A»P¤¤°ê¤H·R°ê¡A©M¯S­º­Ô¿ï¤H¥²¶··R°ê¬O¤£... ¸Ô±¡
¾Ô«á¤é¥»À³¥Ñ¤T°ê¤À¦û¥|®q
§d±d¥Á ¼w°ê¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾Ô±Ñ°ê¡A¦³200¸U¼w°ê¤H¦º©ó«e½u¡A100¸U¤H¦º©ó°§¾j©M½E¬Ì¡AÁÙ¦³150¸U¤H¶Ë´Ý¡C¾Ô«á­q¥ßªº¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡A... ¸Ô±¡
½Ö¬O¸U¼y¨}ªº¯«¯µ§B¼Ö¡H
¼sªF¬Ù©e±`©e­Ý¼s¦{¥«©e®Ñ°O¸U¼y¨}¬ð³Q¤¤¬ö©e¤H­û±a¨«¡A¦b¼sªF¬F¾Â¤Þ°_¥¨¤j¾_°Ê¡Cªñ´ÁÃö©ó¸U¼y¨}ªº¦UºØ¶Ç»D¤£µ´©ó¦Õ¡A¨ä¤¤½Í±o³Ì¦hªº¡A¬O³o­Ó¼sªF¬F¾Â... ¸Ô±¡
©ø©ú½æ¬K§CÄÖ¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇªÌ´¦±K¶³«n©ø©ú¡u§CÄÖ¤k¡v¡]«ü24·³¥H¤U¡^¤£¬°¤Hª¾ªº°ª¦MÀI©Ê¤u§@Àô¹Ò»PÅå¤H¼Æ¾Ú¡C¹ï¦h¼Æ¤´¬O¦b®Õ¥Íªº¤k©Ê©Ê¤u§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¬V·R´þªº±¡§Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250