(卡加利25日加新社電)卡加利市軍事博物館舉辦一戰百周年紀念展﹐其中一件展品是加拿大士兵給女兒的家書。

艾爾利中士(Sgt. Edward Iley)戰地家書在軍事博物館展出﹐寫在德軍飛機的機翼帆布上﹐艾爾利的單位擊落這架敵機。

1918年3月12日﹐艾爾利中士在法國康布雷(Cambrai)提筆﹐寫信給女兒伯尼斯(Bernice)。

他寫道﹕「我在康布雷前線﹐從擊落的德軍飛機拿到這塊布。

「期盼戰爭很快結束﹐(我)會很快回家。爸爸希望你做個乖女孩﹐為了爸爸﹐好好對待媽媽。」

艾爾利的曾孫﹑卡加利大學學生希爾頓(Michael Hilton)說﹐他的兄弟發現這封信藏在塑膠盒裏。

希爾頓決定做研究﹐將這截布料帶到卡加利大學圖書館和軍事博物館檔案室。

那裏的職員翻看文件﹐例如戰時日記﹐幫他追查曾祖父的部隊﹐加軍第12鐵路師(Canadian 12th Railroad Division)。

專家說﹐許多士兵在機翼布寫信﹐但希爾頓的研究只發現兩封﹐一封在澳洲﹐另一封在法國。

逾300件一戰文物展出

這封戰地家書及300多件一戰文物周一在《海外野薔薇﹕阿爾伯達省人在大戰》(Wild Rose Overseas: Albertans in the Great War)展覽﹐直到12月15日。