• 2020.09.24
    ¬P´Á¥|

­³¶Ô«Hª`­«¸gÀÙ°U¨à¦í©Ð
§åµûNDP¯È¤W½Í§L ¥¼§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ

[2020.09.24] µoªí
­³¶Ô«H¬Q¤é¦b¥X®u¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù¤j·|®É­«¥Ó¡A¦b¬Ì´ÁÁ|¿ì¬Ù¿ï²@µL¥²­n¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)¬Q¤é³zÅS¡A¬Ù¿ï¬Fºõ±N¥]§t«O»Ù´N·~¡BÂX¥R°U¨àªA°È¡B¸Ñ¨MÀÝÃĦM¾÷µ¥Ä³ÃD¡A§Æ±æ­P¤O©ó¸gÀÙ´_Ĭ¡A§áÂà¨õ¸Ö¥Ø«e¤£­«°ÓªºÀô¹Ò¡C¦¹¥~¡A­³¶Ô«HÃÕ¿Ø·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¾Õªø¯È¤W½Í§L¡A¯À¨½¬[ªÅ¦C¨®ÂX«Ø¤Î·s¾ô¶µ¥Ø§¡¦¨ªw¼v¡C

¡u¦Û¥ÑÄÒ¡BºñÄÒ¡B¨õ¸Ö¿ï¥Á³£¤£·Q­n³o³õ¬Ù¿ï¡v¡A­³¶Ô«H¬Q¤é¦b¥X®u¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù(UBCM)¤j·|®É­«¥Ó¡A¦b¬Ì´ÁÁ|¿ì¬Ù¿ï²@µL¥²­n¡A¡u¥þÅé¬Ù¥Á¤w¸g³Q¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤Î·s¥Á¥DÄÒªº¾Ô³N³¥¤ß©Ò®µ«ù¡A¬Ì±¡·í«e¡A¤H­Ì¥»¤w·¥«×¾á¼~°·±d¤Î¥¼¨Ó¸gÀÙ«e´º¡A²{¦b«oÁÙ­n³Q­¢¤À´²ºë¤Oµ¹¿ï¾Ô¡v¡C¥L¦P®É©áÀ»¶PÂԱߩó¨ä¥L¬Ù¥÷¼Æ¤ë¡A©ó9¤ë17¤é¤~¤½¥¬¬F©²¸gÀÙ´_Ĭ­p¹º¡Aª½«ü³o¥u¬O°t¦X¿ïÁ|ªºµ¦²¤¡C

­³¶Ô«H¥ç§_»{¬Ùij·|¥X²{°ÊÀú¡A¨Ã«ü¥X¡A¶PÂÔ¬°´£«e¬Ù¿ï§ä´M²z¾Ú®É©Ò¨¥¡X¡X§@¬°¤Ö¼Æ¬FÄÒ°õ¬F¡A¦b±À°Ê¹ï§Ü·s«a¬Ì±¡ªº¬Fµ¦®É¨Ã¤£§¹¥þºZ¶¶¡X¡X¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡A¡u´N¦b¤£¤[«e¡A¶PÂԤνåÍÆUªøÁÙ¦b¹ï¦UÄÒ¨ó¦P§Ü¬Ìªºªí²{ÆgÅA¦³¥[¡C²{¦b¥L«o±N¦Û¤v§Î®e¬°¤@­Ó¤£Ã­©w¬F©²ªº¨ü®`ªÌ¡A³o¤Ó¯îÂÕ¤F¡C¡v

­³¶Ô«H¹w­p¡A¥»©¡¬Ù¿ï±N¦³¶W¹L80¸U¤H³q¹L¶l¥ó§ë²¼¡A³o·N¨ýþÓª½¨ì11¤ë¥÷¤~·|ª¾¾å¿ïÁ|µ²ªG¡A¥O¨õ¸Ö³B©óµL¦³®Ä»â¾É¤Hªºª¬ºA±Nªø¹F¨â­Ó¤ë¡A¡u¶PÂÔ¿ï¾Ü¤F³ÌÁV¿|ªº®É¾÷¼È°±¬F©²¦æ¬°¡A¦Ó¦b³o­ÓºÞ²z¯uªÅ´Á¡A§óÄY­«ªº¤j¬y¦æ¥i¯àÀH®Éŧ¨Ó¡C¡v

­³¶Ô«Hªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù»Ý­n¹Îµ²°_¨ÓÀ³¹ï·s«a¤j¬y¦æªº«ù¤[¼vÅT¡A¨Ã¦@¦P½T«O¸gÀÙ´_Ĭ¡C¦Û¥ÑÄÒ±N¦bªñ´Áµoªí§¹¾ã¬Fºõ¡A¨ä¤¤­«ÂIÃöª`«O»Ù´N·~¡BÂX¥R°U¨àªA°È¡A¥t¥~ÁÙ·|¥]§t¦í©Ð¨ÑÀ³¡BÀÝÃĦM¾÷¡B³ò¶ªL·~©M¦ÛµM¸ê·½¶}±Äªº¤g¦a¨Ï¥Î¤Î·í¦a­ì¦í¥Á¦¬¯qµ¥Ä³ÃD¡C

¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B(BC Coroners Service)¬Q¤éªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A8¤ë¥þ¬Ù¤S¦³147¤H¦º©ó§l¬r¹L¶q¡C¦b½Í¨ìÀÝÃĦº¤`²v°ª¥ø®É¡A­³¶Ô«H±j½Õ¡Aªñ´Á³\¦hÀÝÃĤH¤h³£¬O¦~»´¨k¤h¡A¿W¦º®a¤¤¡A¨s¨ä­ì¦]¬O¹ï²{ªp·P¨ìµ´±æ¡F¥t¥~¡AµL®a¥iÂk¤H¤h¼W¦h¡A¥ç¬OÀÝÃĦM¾÷ªº­l¥Í²{¶H¡A¥L©Ó¿Õ¦Û¥ÑÄÒ±N±q·½ÀY¤W³B²zÀÝÃĦM¾÷¡B®¶¿³¸gÀÙ¡A±q¦Ó§ïÅܤ£­«µø°Ó·~µo®iªº²{ª¬¡A«ì´_¨õ¸Ö«H¤ß¡C

­³¶Ô«Hªí¥Ü¡A²{¥ô¬F©²¥¸¸ê1500¸U¤¸ÁʶR¤Fºû¦h§Q¨È¥«¾Ö¦³75¶¡«È©ÐªºPaul Motor Inn¡A¥Î¨Ó¦w¹yµL®a¥iÂk¤H¤h¡A¦ý¸Ó»ù®æ¹ê»Ú¤W»·°ª©ó®ÈÀ]ªº¥«³õ»ù­È¡A¡u¦Ó©Ò¿×¦w¹y¡A¤]¶È¬O±N¥L­Ì±ó¸m¦b¨º¨Ç³¯Âªº®ÈÀ]¡A¤£¹L°Ý¥L­Ìªº¾D¹J¨ì©³·½¦ÛÃĪ«¦¨Å}¡Bºë¯«°ÝÃD¡B§í©Î´N·~µL±æ¡C¡v

­³¶Ô«H¤S§åµû·s¥Á¥DÄÒ¦b2017¦~¤j¿ï¤¤©Ó¿Õ¨ÑÀ³11.4¸U®M·sªº¥i­t¾á©Ð«Î¡A¦ý¦b¤T¦~¥b«á¥u«Ø¦¨¤F2,963®M¡A¥B¦h¼Æ±Ä¥ÎÁ{®Éªº¼Ò¶ô¤Æµ²ºc¡F¦Ó¦b¤W©¡¦Û¥ÑÄÒ¥ô´Á¡A¦@§¹¦¨¤F3¸U®M¥i­t¾á©Ð«Î¡A¦P®ÉÁÙ°t¦X¥H¯²ª÷´©§U­p¹º¡C°w¹ï¦p¦ó§ï¶iªø´ÁÅ@²z°|¡A­³¶Ô«H«ü¡A¤ñ·Ó¥þ°ê¸gÅç¡A¥Ø¼ÐÀ³¬Oµ¹©Ò¦³¦í¤á¤À°t¤@­Ó¨p¤H©Ð¶¡¡C

¦¹¥~¡A¶PÂÔ¬Q¤é©áÀ»­³¶Ô«H¦b2014¦~¾á¥ô¬Ù¤½¥ÁªA°ÈÆUªø®É¡A±N¯À¨½­ì¥»¥Î©óÄw«Ø²Ä¤G¶¡Âå°|ªº¤g¦a½æµ¹¶}µo°Ó¡A¯Ô»~¤F¿³«Ø¤u§@(¨£¥t½Z)¡C­³¶Ô«H¦^À³«ü¡A¦Û¥ÑÄÒ¦b¯À¨½«Ø¦¨¤F¬£¯S´Ëªù¶E¤Î¤â³N¤¤¤ß(Jim Pattison Outpatient Care and Surgery Centre)¡B¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¯À¨½®Õ°Ïµ¥¶µ¥Ø¡A«n¯À¨½¤g¦a¦¬¯q¥ç¥Î©ó¿³«ØSFU¤uµ{¨t¤j¼Ó¡C

­³¶Ô«HÄò«ü¡A·s¥Á¥DÄÒ¦b¯À¨½³\¤Uªºµo®i§»Ä@³Ì«á§¡­¹¨¥¡A¨Ò¦p¦­¦b1986¦~¸Ó°Ï´N¦³4­Ó¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡Aª½¨ì34¦~«áªº¤µ¤é¤´µL§ïÅÜ¡F¦Ó¸¹ºÙ­n¨ú¥N©¬¦R¬¥¾ô(Pattullo Bridge)ªº4½u·s¾ô¥çµL¶i®i¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¶PÂÔ¯À¨½©Ô²¼ «ü¥ô¤º¿n·¥Äw«Ø·sÂå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¿ï¾Ô½ñ¤J²Ä¤G¤Ñ¡A¤õÃĨý·U¨Ó·U¿@¡C¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ¬Q¤é¦bÄv¿ï¬¡°Ê¤¤¡A«üºK¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H¡A¦­©ó2014¦~¡A¥H¬Ù¤½¥ÁªA°ÈÆU... ¸Ô±¡
¦UÄҬ̤U½Õ¾ãÄv¿ïµ¦²¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©¡¬Ù¿ï¤§¾Ô±N¦b¬Ì±¡´Á¶¡¥´ÅT¡A¨ü­­»E¥O¼vÅT¡A¦UÄÒªºÄv¿ï¬¡°Ê±N½Õ¾ãµ¦²¤¡A¥D­n§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅé¡B½u¤W·|ij¡B¹q¸Üµ¥¤èªk¡A½T«O¤ä«ùªÌ¤Î®É¶l±H... ¸Ô±¡
¥þ°ê¯f¨Ò¤@­Ó¤ë«æ¼W2­¿ ¬F©²¤£±Æ°£ªÀ°Ïµu¼È«ÊÂê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê·s«aªÍª¢·s¼W½T¶E¯f¨Ò¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¤º«æ¼W2­¿¡A·í¤¤¤j³¡¤À±wªÌ¬O¦~»´¤H¡A±M®aĵ§i¡A¥[®³¤j¥¿­±Á{²Ä¤Gªi­«¤j¬Ì±¡Ãzµo¡AÁp¨¹¬F©²«hºÙ¡A... ¸Ô±¡
·s«aªÍª¢ ¬y·P ¹L±Ó ·P«_ ¦³¬Û¦ü¼xª¬ ¤]¦sÃöÁä®t²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î¤ÑÁ`¬O«y¹Â©M¥´¼QÀ¡ªº©u¸`¡A¦ý¬O¦b2020¦~¡A¤£¶È­n½èºÃ¬O±w·P«_ÁÙ¬O¬y·P¡X¡X§Y¨Ï¬O³Ì»´·Lªº«y¹Â¤]·|¤Þµo¹ï·s«aªÍª¢ªº®£Äß¡C¨º»ò¡A¦p... ¸Ô±¡
¸U¸t¸`Ãø±o³{©P¥½¤Î¶ê¤ë ¬Ì¤U®Æ¿}ªGªA¹¢¾P°â¯h³n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªº¸U¸t¸`¤£¦ý¬O¬P´Á¤»¡A±ß¤WÁÙ¦³¶ê¤ë¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¸U¸t¸`¹ï¿}ªG¡B¸U¸t¸`ªA¸Ë©M¸Ë¹¢ªº¾P°â³£¬O¦A²z·Q¤£¹L¡CµM¦Ó±M®aªí¥Ü¡A·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992