• 2018.08.12
    ¬P´Á¤é

·|®i¯¸·Ñ®ðºÞ¨I­°¶W¼Ð ¤ôºÞÅs¦± ´äÅK¬F©²Äò¤£¤½¥¬¨I­°¼Æ¾Ú

[2018.08.12] µoªí
¨F¤¤½u·|®i¯¸³Q´¦¨I­°¶W¼Ð¡A³Q¸ô¬F¸p¥s°±¬ÛÃö«õ±¸¤uµ{¡C¤ô°È¸pÃҹ꦳¤ôºÞ¦]¨I­°¦Ó¨¤«×ÅܧΡA§Y¬O³Q¡u©íÅs¡v¡A¦ýµ{«×¥¼¶W¥Xĵ³ø¤ô¥­¡A¥ç¥¼¦³µo²{¤ôºÞº¯º|©ÎÃzµõ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u·|®i¯¸³Q´¦¨I­°¶W¼Ð¡A¸ô¬F¸p¥s°±¬ÛÃö«õ±¸¤uµ{¡C¤ô°È¸p¬QÃҹ꦳¤ôºÞ¦]·|®i¯¸¨I­°³y¦¨¨¤«×ÅܧÎ(angular distortion)¡A¦ý¥¼¶W¥Xĵ³ø¤ô¥­¡A¥ç¥¼¦³º¯º|©ÎÃzµõ¡F·Ñ®ð¤½¥q«hºÙ¸Ó¯¸ªþªñ¤@­ÓºÊ¹îÂI¨I­°»´·L¶W¼Ð¡C¬F©²¬Q±ßºÙ¡A¹ê¦aµø¹î«á¥¼µo²{©úÅãµ²ºc¦w¥þ°ÝÃD¡C´äÅK©M¬F©²¨â¤é¨Ó¤´¥¼¤½¥¬·|®i¯¸ªº¨I­°¼Æ¾Ú¡A¦Ó¾Ú±x¬F©²©e¬£3¦W«e¸pªø²Õ¦¨ªºÅU°Ý¹Î¤w¥l¶}­º¦¸·|ij¡A©w¤U¤u§@½d³ò¡C

¬F©²¹ê¦aµø¹î ºÙ¼Ó¦t¡B¦a¤U³]¬IµL°ÝÃD

¬F©²¬Q±ßµo·s»D½Z¡A«ü¸ô¬F¸p¬QÁp¦PºÊ®ÖÅU°Ý¨ì·|®i¯¸¹ê¦aµø¹î¡A¥]¬A¨I­°¶W¼ÐªººÊ´úÂI¤@±a¡A¥¼µo²{©úÅãµ²ºc¦w¥þ°ÝÃD¡A¬ÛÃö¦a¤U³]¬Iªþªñ¥ç¥¼¨£©úÅ㲧±`¡A«Î¦t¸p¬Qµø¹î¸Ó³B¤@±a¼Ó¦t«á¡A¦P¼Ë¥¼µo²{©úÅãµ²ºc°ÝÃD¡C¸ô¬F¸p­n¨D´äÅK­«·sÀ˵ø©Ò¦³ºÊ´ú¼Æ¾Ú¡AÅý¸p¤è¼f®Ö¡A¨Ã½T«O¤½²³¦w¥þ¤U¤~«ì´_·|®i¯¸«õ±¸¡C¦¹¥~¡A¸ô¬F¸p«e¤é¥çÁp¦PºÊ®ÖÅU°Ý©M«Î¦t¸pµø¹î¤g¥ÊÆW¯¸¤@±a23¼l¼Ó¦t¡A¥¼µo²{©úÅãµ²ºc¦w¥þ°ÝÃD¡A¬ÛÃö¦a¤U³]¬Iªþªñ¥ç¥¼¨£©úÅ㲧±`¡C

¤ô¸p¡J¤ôºÞÅs¦±¥¼¹Fĵ³ø¤ô¥­

¤ô°È¸p¬Q¦^Âк١A·|®i¯¸¬I¤u´Á¶¡¡A´äÅK©w´Á¦V¸p¤è´£¥æ¾Fªñ¤ôºÞºÊ´úÂIªº¨I­°¼Æ¾Ú¡AºÊ¹î³ø§i«ü¦³¤ôºÞ¦]¨I­°¦Ó³y¦¨¨¤«×ÅܧÎ(angular distortion)¡A§Y¦b¤ôºÞ¨â­Ó¬Û¾FºÊ´úÂIªº¨I­°¬Û®t»P³o¨âÂI¶ZÂ÷ªº¤ñ¨Ò¡A¥¼¶W¥X1¡J300ªºÄµ³ø¤ô¥­¡A¦Ó·|®i¯¸©PÃ䪺¤ôºÞ¥ç¥¼¦]¨I­°¦Óº¯º|©ÎÃzµõ¡A¸p¤è·|±K¤ÁºÊ¹î´äÅK´£¥æªº¨I­°¼Æ¾Ú¡C

­»´äºÞ½u±M·~¾Ç·|«e·|ªø¶À·qªí¥Ü¡A¦a­±¨I­°·|³y¦¨¤ôºÞ¡u¨¤«×ÅܧΡv¡A§Y¬O¤ôºÞ³Q¡u©íÅs¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A©Ò¿×ĵ³ø¤ô¥­ªº1¡J300¤ñ¨Ò¡A¬O«ü­Y300¦Ìªøªº³ïºÞ¡A¨ä¨âºÝªº««ª½°¾®t¶W¹L1¦Ì¡A´N¦³¥X²{º¯º|ªº­·ÀI¡A»Ý­n³B²z¡C

·Ñ®ð¤½¥qºÙ¡A·|®i¯¸ªþªñ¦³5­Ó·Ñ®ð³ïºÞ¨I­°ºÊ¹îÂI¡A¤µ¦~µo²{¨ä¤¤¤@­Ó¦ì©óµáªL©ú¹D¤Î·|ij¹D¥æ¬ÉªººÊ´úÂI»´·L¶W¼Ð¡A¦ý¨S¦³º¯º|¡A¸Ó³ïºÞ¥h¦~¥X²{¤@¦¸»P¨I­°µLÃöªº»´·Lº¯º|¡A­ì¦]¬O»´·L»G»k¡A¦]¦¹·Ñ®ð¤½¥qÀH§Y§ó´«¬°¥i©è¿m¨I­°ªº»E¤A²mºÞ¡C

·Ñ®ð¤½¥q¡G¶W¼Ð¦ì¸m´¿º¯º| µLÃö¨I­°

·|®iºÞ²z¤½¥q¬QºÙ¡A¤@ª½»P´äÅK´N·|®i¯¸¤uµ{©w´Á¶}·|¡A¦Ü¤µ¥¼¦¬¨ì¥X²{²§±`±¡úGªº³qª¾¡A·|Ä~Äò»P´äÅK¤Î¨ä©Ó«Ø°Ó·¾³q¡C

¥ßªk·|ij­û³¯²Q²ø¤Î¿c°¶°ê¬Q¦­¤À§O±µ¨ü´ä¥x¡m¬P´Á¤»°Ý³d¡n¤Î°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n³X°Ý¡A³¯²Q²ø»{¬°¥«¥Á¨Ã«D¤@©w­n°Ý³d©x­û¡u¤HÀY¸¨¦a¡v¡A¦ý¿ù´N­n»@¡A³¯¦|¤£À³°kÁ׳d¥ô¤ÎÅÊ´ÌÅv¦ì¡F¿c°¶°ê«h»{¬°¬F©²­º­n¤u§@¬O¸Ñ¨M°ÝÃD¡C³¯²Q²ø¤SºÙ¡A¥ßªk·|À³¤Þ¥ÎÅv¤O¤Î¯SÅvªk¦¨¥ß©e­û·|½Õ¬d¡A»{¬°»P¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|©Mĵ¤è½Õ¬dµL½Ä¬ð¡F¿c°¶°ê«hºÙ¡A¥L­Ó¤H¡u¤£±Æ°£¡v¤Þ¥Î¯SÅvªk¡A¦ý¥ßªk·|¦¨¥ß©e­û·|½Õ¬dªº¹Lµ{º©ªø¡A¤£«æ©ó¤@®É¡A¤Ï¦Ó¾á¤ß½Õ¬d¤u§@­«Å|¡C

§ó¦h´ä»D
¬ü§·¾ô©³¿v¡u¾ð¡vº}®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç«Ø¿v¨t¾Ç¥Í»P²`¤ô–õ°Ïij·|¥D®u±i¥Ã´Ë¦X§@¡A¥Ñ¬Q¤é°_¦Ü©P¤­¡]24¤é¡^¡A¦b¬ü§·¸U¨Æ¹F¼s³õ¹ï¥X¤Ñ¾ô©³·f«Ø¦W¬°¡u®Ñ¾ð¡vªºº}®Ñ¬[¡]¹Ï... ¸Ô±¡
¤K¦¨¤k©Ê©Ê¤p²³¨ü¡u¿Ë±K¼É¤O¡v ¶È¨â¦¨Ä@³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦P§Ó²Õ´Áp¦P¤j¾Ç°µ¦³Ãö¥»¦a¤k©Ê©Ê¤p²³¡u¿Ë±K¼É¤O¡vªº¬ã¨s¡Aµo²{ªñ¤K¦¨¨ü³XªÌ´¿¸g¾ú¦Ü¤Ö¤@ºØ¿Ë±K¼É¤O¡A·í¤¤¥H¤ß²z¼É¤O¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A¨ä¦¸¬O... ¸Ô±¡
ºÙ¤Í¤H¡u¦³À£¤O¡v°h¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±«e©±ªøªLºa°ò¤µ¦~3¤ë¦b¥x¥_¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬¡u»ÉÆrÆW®Ñ©±¡v±N©ó9¤ë¦b¥x¥_¦èªùËm­«·s¶}·~¡C¥L¤é«e±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®ÉºÙ¡A­ì¦³·N¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992