«Ø¿v»s³y¹s°â·~»â­x ¥[¸gÀÙ5¤ë¤Ï¼u4.5%
¤´¸û¬Ì±¡«e§C15%

[2020.08.01] µoªí
»í¬Ù©Ô¥Ëº¸¤@­ÓÁʪ«¤¤¤ß¤º¤w¨£ÅU«È¤H¬y¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j5¤ë¥÷¸gÀÙ±q4¤ë¥÷ªº§CÂI±j«l¤Ï¼u¡A¦¨ªø¤F4.5%¡A¦ý¤´¸û·s«aªÍª¢¬Ì¼é¥¼Ãzµo«eªº2¤ë§C¤F15%¡C

¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A¥[®³¤j5¤ë¥÷¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)²¤¬°¶W¹L1.7¸U»õ¤¸¡C4¤ë¥÷¦~GDP ¬°1.62¸U»õ¤¸¡C2¤ë¥÷¥[®³¤j¦~GDP¬°1.99¸U»õ¤¸¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A¸Ó§½°lÂܪº20ºØ¦æ·~¤¤17ºØ³£¦³¦¨ªø¡A°Ó«~»s³y·~¤Ï¼u¯S§O±j«l¡A¹F8%¡CªA°È·~ªº¦¨ªø¬Û¹ï¸û§C¡A¶È¬°3.4%¡C

5¤ë¥÷¸gÀÙ¤¤Ä~Äò¤U·Æªº¦æ·~¬°ºÞ²z¡A¤½¦@¦æ¬F©MÃÀ³N¤Î®T¼Ö·~¡C

«Ø¿v·~¦¨ªø´T«×³Ì¤j¡A¦b3¤ë©M4¤ë³QÃö³¬«á¡A5¤ë«Ø¿v¬¡°Ê¤Ï¼u17.6%¡C¹s°â·~¤]ªYªY¦Vºa¡A¾P°âÃB¦¨ªø16.4%¡C«Ø¿v·~©M¹s°â·~5¤ëªº¤Ï¼u´T«×¬O¦Û1961¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@­Ó¤ë¡C

¸gÀپǮa´¿¹w´Á5¤ë¸gÀÙ¥u·|¤Ï¼u3.5%¡A¬G¹ê»Ú¼Æ¦r¸û¹w´Á¬°¨Î¡C²Î­p§½ªí¥Ü¡Aªì¨B²Î­pÅã¥Ü¡A6¤ë¥÷±¡ªp·|§ó¦n¡A¦Û5¤ë¤ô¥­¦A¦¨ªø5%¡C

¥[®³¤j°Ó·|(Canadian Chamber of Commerce)­º®u¸gÀÙ®v¥v¯S©Ô¹y(Trevin Stratton)ªí¥Ü¡A5¤ë¸gÀ٤ϼu©TµM¥i³ß¡A¦ý¤]Åã¥Ü¤F¸gÀÙ´_Ĭªºº©ªø¤Î½wºC¡C¥L¨Ã«ü¥X¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤µ¦~²Ä2©u¸gÀÙ±NµäÁY12%¡A»·¸û¬ü°ê9.5%ªºµäÁY­n®t¡C

¥v¯S©Ô¹yªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì²{¦bªº¸gÀÙ³W¼Ò¤´¥u¬O2¤ë¥÷ªº90%¡A¤½¦@³¡ªù¤ä¥X¤]¥u¯à±a§Ú­Ì¨«¨ì³o»ò»·¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A±q²{¦b°_¡A¸gÀÙ´_Ĭ¤§¸ôÀ³»EµJ©ó¸gÀÙ°ò¥»­±¡A¥H±a¨Ó§ë¸ê¡A¨ë¿E»Ý¨D¨Ã³Ð³y·s¤u§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
·s«aªÍª¢±a¨Ó´d¼@ ¤õ¨a¦º¤`²v¤j¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±M·~®ø¨¾¨ó·|(OPFFA)ªí¥Ü¡M·s«aªÍª¢¬Ì±¡ÁÙ±a¨Ó¥t¥~¤@­Ó¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº´d¼@¡M¤]³\§ó¦h¤H«Ý¦b®a¤¤¡B¥H¤Î¦b®a¤¤°µ¶ºªº½t¬G¡M¤µ¦~... ¸Ô±¡
¨C¤é»k1,900¸U Æ~©ñ¼e®È¦æ­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·s«a¬Ì±¡¤U¬F©²±Ä¨úªº­­¨î±¹¬I¼vÅT¡A¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^²Ä2©u¿ý±o°ª¹F17.5»õ¤¸Á«·l¡A¥B¥¼¨Ó¤´­±¹ï¥¨¤j¤£½T©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í³æ¦ì¥¿¦bĵ§i¥[®³¤j¤¤³¡©M¦è³¡ªº®ø¶OªÌ¡A¤Å­¹¥Î¦Û¬ü°ê¶i¤fªº¬õ¬v½µ¡A¦]¬°³o¨Ç¬õ¬v½µ»P¤@³õ¨Fªù¤óµß¡]salmonella¡^Ãzµo¦³Ãö... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h50³¡¹p¹F®»§Ö¨® ­º¨â©Pµo7645±i§i²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q(31¤é)¤½¥¬¡A¥«©²¥þ­±±Ò°Ê50³¡¹p¹F·Ó¬Û¾÷¡A¥Ñ7¤ë6¤é¦Ü7¤ë20¤éµo¥Xªº§i²¼¼Æ¥Ø¬O7645±i¡C ¶W­­³t¹O­¿ ... ¸Ô±¡
¦h¥«Äµ¶¤¤@­ô°h¥ð¯d¨¥ »Ý¶°¤¤ºë¤OÀ³¹ï¼É¤O®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¶Â¤H¥ÁÅv¹B°Ê±µ³s¤£Â_ªº·í¤U¡AÃö©ó«d´î¦h­Û¦hĵ¶¤¨C¦~10»õ¤¸¶}¤äªº©IÁn¤]·U¨Ó·UÅT¡A¦Ó°¾°¾ÀHþÓ¦h­Û¦h¥«ªºµo®i¡A¹ïĵ¶¤ªA°Èªº»Ý¨D¤]·U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250