今日  
 
 
【兩代球王領加拿大隊衝破粒粒星美國隊】賽前唱加國國歌女歌手改歌詞
(2025/2/21)



【明報專訊】加拿大隊昨晚在四國冰球冠軍決賽中加時氣走美國隊舉國歡騰,比賽開始前有一段小插曲,就是領唱國歌的女歌手更改了歌詞,抗議特朗普的第51州論調。

在周四晚上,演唱加拿大國歌的歌手更改了《啊,加拿大》(O Canada)中的歌詞。

她的發言貢肖 (Adam Gonshor) 證實,歌手克雷維亞祖克 (Chantal Kreviazuk) 將歌詞從“在我們所有人的指揮下”(in all of us command)改為“只有我們指揮”(that only us command),並確証特朗普第51州言論,是導致她改歌詞原因。

在加拿大隊以三比二加時賽獲勝的比賽中,克雷維亞祖克告訴美聯社(AP),她這樣做自己相信民主,一個主權國家不應該因保衛自己免遭暴政和法西斯主義而被侵害。

她說:「我是聽著能打動人心、感動自己和他人音樂長大的,音樂塑造了我作為一名詞曲作者的形象,也塑造了我作為一個人的整體形象。如果我站在世界舞台上卻不表達自我、不忠於自我,那我覺得這對我來說是不真實的。」

來自緬省溫尼辟的克雷維亞祖克也用睫毛膏在左手上寫下了「只有我們指揮」這句話。她在社媒Instagram上發布了一張照片,並附上加拿大國旗的表情符號。

她又說:「我把它寫在那裡,這樣,如果我有一瞬間感到有點僵住了,我就能看著我的手看到它。我很高興看到人們受到啟發、燃起熱情並在藝術中表達自己的心聲。有時你只需要在你的藝術中說出真相,這很棒。這才是應該做的事情。」

國家冰球聯盟(NHL)拒絕對此事發表評論。

昨晚在舉行比賽的波士頓TD場館內,美國球迷對這首歌發出噓聲,但噓聲很快就被克雷維亞祖克的歌聲淹沒了。上周六在滿地可貝爾中心舉行的美加比賽之前,滿地可球迷亦對領唱美國國歌的歌手報以噓聲,而在球隊對陣加拿大之前,噓聲更加響亮。

周四加拿大公共安全部長大衛麥堅迪就加拿大成為第51州的話題表達意見。

他說,聽起來特朗普總統擔心冰球比賽的結果。

他又說,加拿大是一個主權獨立的國家。150多年來,這種情況一直存在,並將繼續存在。關於第51州的討論毫無意義。

昨晚加拿大隊揚威後,全國各地球連歡喜若狂。

溫哥華球迷基斯稱這一結果對加拿大來說是「巨大的勝利」。他說,這讓所有加拿大人團結在一起。

總理杜魯多在賽後便在X貼文:「你不能拿走我們國家,你亦拿不走我們的比賽!」

特朗普周四早上在美國隊比賽開始前致電,祝球員們在比賽中勝出。

過去數周,由於貿易爭端,特朗普自就職以來多次暗示加拿大成為美國第 51 個州,並威脅徵收一系列關稅,這兩個鄰國和長期盟友之間的關係更加緊張。



 
A D V E R T I S E M E N T
 
 
 
 
A D V E R T I S E M E N T
 
 
 
 
[主頁] [即時加國] [即時國際] [即時財經] [即時港聞] [即時兩岸]
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250