|
|
|
|
 |
|
|
|
【總理杜魯多發表農曆新年賀詞】龍年帶來好運健康希望
(2024/2/10)
【明報專訊】大年初一總理杜魯多發表農曆新年賀詞。
聲明慶祝中國新年：
「今天，海內外華僑華人歡聚一堂，共慶農曆新年，喜迎龍年。
「農曆新年又稱春節，象徵新的開始。 在接下來的兩周裡，家人和朋友將齊聚一堂，分享傳統美食，交換禮物，並祈求來年的祝福。作為中國十二生肖中最幸運的動物之一，龍帶來了未來12個月好運和健康的希望。
「充滿活力的農曆新年慶祝活動反映了加拿大華人社區代代相傳的豐富文化遺產和傳統。 對我們所有人來說，它們還提供了一個機會來表彰超過170萬加拿大華人的持續貢獻，他們幫助我們的國家變得更加包容和多元化。
「我代表加拿大政府祝福所有慶祝新年的人們身體健康、事業興旺、新年快樂。
新年快樂！」
The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement to mark Chinese New Year:
“Today, Chinese communities here at home and around the world come together to celebrate Chinese New Year and welcome the Year of the Dragon.
“Also known as the Spring Festival, Chinese New Year signifies new beginnings. Over the next two weeks, families and friends will gather to share traditional meals, exchange gifts, and invite blessings for the year ahead. As one of the luckiest animals in the Chinese zodiac, the dragon offers hope for good luck and health over the next 12 months.
“The vibrant Chinese New Year celebrations reflect the rich cultural heritage and traditions of Chinese Canadian communities, passed down through generations. For all of us, they also offer an opportunity to recognize the ongoing contributions of more than 1.7 million Chinese Canadians who help make our country more inclusive and diverse.
“On behalf of the Government of Canada, I wish all those celebrating good health, prosperity, and a very happy Chinese New Year.
“新年快樂! 新年快乐! Xīn Nián Kuài Lè! Sun Nin Fai Lok!”
|
|
|
|
|
|
|
|
| A D V E R T I S E M E N T |
|
| |
| |
| |
|
|
| |
| A D V E R T I S E M E N T |
|
| |
| |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| [] [] [] [] [] [] |
|
|
|
| MING PAO DAILY NEWS |
| A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd. |
|
|
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088 Fax: (416) 321-9663 Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250
|
|
|
|
