古今破謬:沉魚落雁
【明報專訊】■做一做
毛嬙、麗姬,人之所美也,魚見之深入,鳥見之高飛,麋鹿見之決驟。四者孰知天下之正色哉?自我觀之,仁義之端,是非之塗,樊然殽亂,吾惡能知其辯!——《莊子.齊物論》
(1)試按上述引文填寫不同的物種見到毛嬙、麗姬的反應。(圖b)
→ 莊子藉此帶出不同物種對(E)____________並不一致,正如對(F)____________、(G)____________的討論都(H)____________,難以區別。
(2)我們一般以沉魚、落雁、閉月、羞花形容女子之美,並以此形容中國古代四大美人的美貌。你知道這四個詞語分別形容哪個美人嗎?(圖c)
(參考答案見另文)
■想一想
「沉魚落雁」原本不是形容女子之美,莊子想道出美醜沒有固定標準。你試過用自己的準則批評別人嗎?
Milk DoNg - 牛奶丼
曾任職Tiny Dots Comics小圓點漫畫有限公司美術總監,「漫道週刊打擂台」第二季盟主,《GO!YAMA KING山海遊》、《Villain League-極惡聯盟》、《Owner and the King - 國王與我》、《TOOLIMALS》作者
文、圖:Milk DoNg - 牛奶丼
[語文同樂 第317期]