• 2023.03.23
    ¬P´Á¥|

©ñ²´¤¤°ê¡G¤º¦a¤ôªG¥«³õÂX¤j

[2023.03.23] µoªí
¶i¤f¤Î¯S¦â¤ôªG¾P¶q¼W¡A¤Ï¬M¤º¦a¤H¥Á®ø¶O¯à¤O¼W¥[¡C
¤º¦a¤j«¬¤ôªG¹s°â°Ó¦ÊªG¶é¤Î¬x¤EªG«~µ¥¡A¥D­n¸gÀç·~°È¼Ò¦¡¬°§åµo¤À¾P¡A²£«~©ó¶W¥«µ¥¾P°â¡A¥çþÓ­««Ø¥ß¦Û®a«~µP¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤H¥Á¥Í¬¡½è¯À´£¤É¡A¶i¤f¤ôªG§ó¨ü«C·ý¡C¤¤°ê­¹«~¤g¯b¶i¥X¤f°Ó·|¤ôªG¤À·|¼Æ¾Ú¡A2022¦~¤¤°ê¥þ¦~¤ôªG¶i¤fÁ`ÃB¬ù146»õ¬ü¤¸(¬ù1146»õ´ä¤¸)¡A¦P¤ñ¼Wªø8%¡F¤ôªG¶i¤fÁ`¶q¬°733¸U¾·¡A¦P¤ñ¼Wªø4%¡C2022¦~¥H¶i¤fÃB­p¡A±Æ¦W²Ä¤@ªº¤ôªG¬OºhåÑ¡A2022¦~¶i¤fÁ`ÃB¹F40.3»õ¬ü¤¸(¬ù316»õ´ä¤¸)¡A¥D­n¨Ó¦Û®õ°ê¡A¶i¤fÁ`ÃB¦û¤ñ°ª¹F96%¡C¨ä¦¸¬OÂAÄå®ç(¨®Íù¤l)¤Î­»¿¼¡A«eªÌ¨Ó¦Û´¼§Qªº¨®Íù¤l¶i¤f¦û¤ñ¹F99%¡C

¤º¦a©_²§ªGºØ´Ó¡u¥@¤@¡v ¶i¤f³f¾P¶q«o¨Î

¤H¥Áºô2022¦~2¤ëªºµû½×«ü¥X¡A±q¨®Íù¤l¡B¤ûªoªG¡A¨ì¶§¥úª´ºÀ¸²µå(­»¦L«C´£)µ¥¡A¤º¦a¯S¦â¤ôªG¾P¶q¼W¡A¤Ï¬M¤º¦a¤H¥Á®ø¶O¯à¤O¼W¥[¡Cµû½×ºÙ¤ôªG®ø¶O©P´Áµu¡B®ø¶OÀW²v°ª¡B´À¥N²£«~¥ç¦h¡A«~½è°ª¤~¯à¾P¶q¦n¡C¤º¦a©_²§ªGªººØ´Ó­±¿n¤Î²£¶q§¡¦ì©~¥þ²y²Ä¤@¡A¦ý¶i¤f©_²§ªG«o©ó¤º¦a¾P¶q¬Æ¨Î¡A©Î»P¶i¤f©_²§ªG½è¯À¸û°ª¦³Ãö¡Cµû½×ºÙ¤ôªG·~À³±qºØ´Ó¡B±ÄºK¡B¤À´z¡B¥]¸Ë¨ì¾P°â¡A¨C¤@­ÓÀô¸`³£­n¦³¬ÛÀ³¼Ð·Ç¡A´£°ª®Ä²vªº¦P®Éí©w«~½è¡Cªñ¦~ÆB«nÂÀ¾í¡B¬¥¤tÄ«ªG¡Bº½¤s³·±ùµ¥¥ç³q¹L¥Í²£³]¸m¼Ð·Ç«áÀò¥«³õ»{¥i¡C

°ê²£¤ôªG¥Í²£³]¼Ð·Ç ¤j¶°¹Î³Ð¤À¯Å¨î

¤º¦a¤j«¬¤ôªG¹s°â°Ó¦ÊªG¶é¤Þ­z¸ê®Æ«ü¥X¡A¤º¦a¤ôªG¹s°â¥«³õ³W¼Ò¦b2021¦~¤w¹F1.23¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù1.4¸U»õ´ä¤¸)¡A2016¦Ü2019¦~½Æ¦X¦~¼Wªø²v¹F8.2%¡C¬Û¤ñ°_¶Ç²Î¤Ò©dÀÉ¡B¤pÅuÀɦ¡¸gÀ窺¤ôªG©±¡A¤j«¬¤ôªG¹s°â°Ó°£ºôµ¸Âл\¸û¤j¡A§ó¨ã«~µP®ÄÀ³¡C¥H¦ÊªG¶é¬°¨Ò¡A¸Ó¤½¥q­º³Ð¤ôªG¡u¥|«×¤@¨ý¤@¦w¥þ¡v¤À¯Å¼Ð·Ç¡A±N¤ôªG«ö¡u¿}»Ä«×¡BÂA«×¡B¯Ü«×¡B²Ó¹à«×¡B­»¨ý¡B¦w¥þ©Ê¡v¤À¦¨©ÛµP¡BA¯Å¡BB¯Å¤ÎC¯Å¡C§Y¨Ï¤f¨ý©Î¦]¤H¦Ó²§¡A¦ý±N²£«~«ö«~½è¤À¯Å¡A¦³§ó«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç§@¬°©w»ù°ò¦¡A¯àµ¹®ø¶OªÌ§ó¤j«H¤ß¡C

ªì³Ð¥ø·~§Uº¢¾P¤ôªG­«¥Í

¤º¦a¤p«¬¹A³õ±`¦³¤ôªG¦]½æ¬Û¦ÓµLªk½æ¥X¡A³y¦¨®ö¶O¡C¥»¦aªì³Ð¥ø·~Food With Benefits±N«~½è¥¿±`ªºº¢¾P¤ôªG¥Î¯uªÅ§N­á°®Àê§Þ³N«æ­á¤Î©â¨«¤ô¤À¡A¿i¦¨¤ôªG¯»¡A½æµ¹®ø¶OªÌ©M­¹«~·~ªÌ¡C¸Ó¤½¥q«ü¥X¡A¦]¬Ý¨ì¦³³ø¹DºÙ¤º¦a«Ü¦h¤p«¬¹A³õ³£¦³¤@¨â¦¨¤ôªG¦]½æ¬Û°ÝÃD¤£Àò¤j«¬¶W¥«µ¥±ÄÁÊ¡A¥ç¤í¯Ê¨ä¥L¾P°â´ë¹D¡A©¹©¹¥u¯àÅΰ®º¢¾P¤ôªG¡AµM«á§C»ù°â¤©ªþªñ©~¥Á¡A¬Æ¦Ü·í¦¨ªÎ®Æ¡C¦Ó¥L­Ìªº¯uªÅ§N­á°®Àê§Þ³N¤£·|¯}Ãaª«½è­ì¦³¤Æ¾Çµ²ºc¡A¯à«O«ù­¹«~­ì¦³¥~§Î¡BÃC¦â¡AÀç¾i¦¨¤À§ó¨Î¡A¦A°t¦X¤@¯ë±K«Ê¥]¸Ë¡A­¹«~¤ð¶·§NÂáAÀx©ó±`·Åªº«O½è´Á¤]¬Û·íªø¡A¦Ü¤Ö¤@¦~¡C¸Ó¤½¥q¦­«e¤w¦V¤º¦a¤p«¬¹A³õÁʤJ¤@§åµL«~½è°ÝÃDº¢¾P¤ôªG¡A¨Ã¦bºÖ«Ø§ä¨ì¾Ö¦³¯uªÅ§N­á°®Àê¾÷ªº¥N¤u¼t¡A¸Õ²£¤ôªG¯»¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¤½¥Á¾Ç°ó ²Ä025´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹Ï¬ÝijÃD¡G«D¬F©²²Õ´
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬F©²²Õ´¡]Non-governmental organization, NGO¡^«ü¤£ÁõÄÝ©ó¬F©²¾÷ºc¡B¥Ñ¤½¥Á¦¨¥ßªº²Õ´¡A·|¥H¤£¦P... ¸Ô±¡
ª¾ÃÑÄ_®w¡G¤º¦a¥ø·~©Û¸uÃø ¦h¦aÃz·m¤H¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤º¦a¸gÀÙ´_Ĭ¡A¥ø·~´_¤u´_²£¡A³Ò°Ê¤O»Ý¨D¤]ÀH¤§¼W¥[¡C¼sªF¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡BºÖ«Øµ¥¦h­Óªu®ü¤j¬Ù¶}©l¿n·¥¸ó¬Ù©Û¸u¤H¤~¡C¤£¹L¥ø·~©Û¸u§xÃø... ¸Ô±¡
¤j¶}²´¬É¡G¼Ö¬I·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¬I·|¡]Oxfam¡^¬O°ê»Ú§ß³h¾÷ºc¡A¥Ñ21­Ó¿W¥ß²Õ´²Õ¦¨ªº°ê»ÚÁp·|¡A¥D­n¤u§@¥Ø¼Ð¬O®ø°£³h½a¤Î¾É­P³h½aªº¤£¤½¸q²{¶H¡C­»´ä¼Ö¬I·|¬O¼Ö... ¸Ô±¡
»ù­ÈÆ[¸Ñ½X¡G·G¼ä
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¼ä«ü°í¦u­Ó¤H¸Û«H¡A©Úµ´¯Á¨ú©Î±µ¨ü¥ô¦ó§Q¯q¡A¥]¬AõXÃØ¡]ª÷¿ú©M¹êª«¡^¡B¶U´Ú¡B¶O¥Î¤Î³ø¹Sµ¥¡A¡u·G¼ä¤½¥¿¡v¬O¡m±Ð®v±M·~¾Þ¦u«ü¤Þ¡n·Ç«h¤§... ¸Ô±¡
©ñ²´¸gÀÙ¡G¤º¦a©Ð¶U¬Fµ¦½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¼¼­n 2023¦~2¤ë¡AÀHþÓ¤º¦a¦h¦a©Ð«Î¶U´Ú¡]©Ð¶U¡^¬Fµ¦½Õ¾ã¡A·s¼W¶U´Ú§Q²v»P¦s¶q¶U´Ú§Q²vªº®§®t¥[¤j¡A¬ß´£«eÁÙ´Ú­°§C¶U´Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992