©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
Colette Nichol©MJimmy Enriguez¤µ¦~¶}©l°Ñ¥[¥»¦a®i¾P·|¡A©Ý¼e¦Û³Ð«~µPªº¾P¶q¡C
©ñ¤j
 
¬f¾ðÄú¹ï©ó¥Ö½§ÅζˡB·ï«C¡B¦Ù¦×»Äµhµ¥¦hºØ¤á¥~¬¡°Ê¤Þµoªº°ÝÃD³£¦³¤£¿ùªºªv·U®ÄªG¡C
©ñ¤j
 
°ª«~½èªº¸ÁÄú¬OThe Snake Oil Company²£«~ªº­«­n°t®Æ¡A¦o«Ü¼y©¯¦Û¤v§ä¨ì¤FÀu½èªº¥[®³¤j²£¸ÁÄú¡C
©ñ¤j
 
®a¤¤»s§@¬°Colette¸`¬Ù¤£¤Ö¦¨¥»¡C
©ñ¤j
 
¬ã¨s°t¤è¦¨¤À¬O»s§@¦¨¥\ªºÃöÁä¡C
©ñ¤j
 
Colette«ü¥X»Ý­n±N¦UÃþªo¯×²V¦X«á²¾¥X¨_¥x¡B²¤¥[§N«o«á¤~¥i¥H¥[¤Jºëªo¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n½m¶]¤£¥i©Î¯Ê ¦Ù¤O°V½m
¡n©úC.³Å¶K¤h¡G¯Ý´Õ¤Î¯Ý¦Ùªº¦ù®i¹B°Ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¿Ë¤Í·í¡u¥Õ¹«¡v ¦Û»s¬f¾ðÄú½æ¥X¦n¾P¸ô

¨ä¹ê¤Ò©d©±¤£¦n°µ¡A°Ó·~¹BÀ礤º¾¨ÆÁc¦h¡A¤Þµo¥Ù¬Þ¦b©ÒÃø§K¡A·d¤£¦n·|·l¤F¥Í·N¤S¶Ë·P±¡¡I

¦ý¦pªG¤Ò©dÂù¤è¤@­Ó¬O´I¦³³Ð³y¤Oªº¤â¤uÃÀ¤H¡A¥t¤@­Ó¬O±a¦³Àç¾PÀY¸£ªº²z©Ê°Ó¤H¡A¦p¦¹²Õ¦X«K¯àÀu¶Õ¤¬¸É¤F¡C¤×¨ä·í¦³¤F¼s¨ü¦nµûªº²£«~¡A¸gÀç²Ó¸`¤W¨ó½Õ½R°Ó¡B¬Û¤¬´£¿ô¡A¤@ªù°Æ·~´NºCºC°µ°_¨Ó¤F¡C

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

»¡°_¨Ó¦n¹³±¾þÓ¦ÏÀY½æª¯¦×¡I

Colette Nicholµ¹¦Û¤vªº¥Í·N°_¦W¬°The Snake Oil Company(³Dªo¤½¥q)¡A¦ý¦oªº©Ò¦³²£«~«o©M³D²@µLÃö«Y¡G¡u³o­Ó¨ú¦W¬O¨Ó¦Û¤@­Ó¯º¸Ü¡A¦­¦~¦b¬ü°ê¦³«Ü¦h«_ºÙ½æ³Dªoªº¾P°â­û(The snake oil salesman)¡A¥L­Ì»W·N´ÛÄF«È¤á¥X°â²@µLÃĥλù­Èªº°²«_²£«~¡A©Ò¥H¡yThe snake oil¡z(³Dªo)¤]º¥º¥¦¨¬°«_¦W¦Ó²@µL§@¥Îªº²£«~¥N¦Wµü¡A§Ú­É¥Î¤F³o­Ó¯º¸Üªº´J·N¡A¦]¬°§Ú­Ìªº²£«~¤]¤£§t¥ô¦ó³Dªo¦¨¤À¡A¦ý«o¬O«D±`¦³®Ä¦n¥Îªº¡C¡v

ÁöµMColetteªº¥D¥´²£«~¬O¥~¥Î¬f¾ðÄú(Cypress wax)¡A¦ý¦o«_ÀI±Ä¥Îªº³o­Ó«~µP¦W«o·N¥~¦¨¬°§lª÷«GÂI¡G¡u¦³¨Ç¥»¦a¤H¥ß¨è´N¯à©ú¥Õ³o­Ó¨ú¦Wªºª±¯º§t¸q¡A¤Ï¦Ó¯à¤Þ°_¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡A·Q¸Õ¥ÎÅéÅç¤@¤U¡A¨È¸ÇÁöµM¥¼¥²ª¾¹D°_¦W­ì¥Ñ¡A¦ý§Ú³Ìªñ´N¹J¨ì¹L¨È¸Ç¤Ó¤Ó»¨²n¥X¤â¡A¬Ý¨ì§Úªº²£«~´NªGÂ_¨C¼Ë¶R¤@²~¡A¼ô«È§ó¬Oª½©I§Ú½æªº¬f¾ðÄú¬°¡y³Dªo¡z¡A¨C¦¸­q³f´Nª½¨¥¡y¦A¨Ó´X²~³Dªo¡I¡z¡v

¶ñ¸É¥»¦a¥«³õªÅ¥Õ

¬f¾ðÄú·½©óColetteªº¤@¬q¦b°ê¥~ªº©~¦í¸g¾ú¡G¡u§Ú¦b¤Ì¥Ê¦hº¸¥Í¬¡¤F¤­¦~¡A¨ºùئ³¦UºØ¦U¼Ë±Ä¥Î¤ÑµM­ì®Æ»s¦¨ªºÅ@½§«~¡A§Ú¤×¨ä³ßÅw¥Î¬f¾ðºëªo»s¦¨ªºÃÄ»I¡A¥¦¹ï©óªvÀøÅζ˫D±`¦³®Ä¡C¡v¦Ó·íColette¦^·Å­ôµØ¤§«á¡A¦o¥|³B§ä´M³oºØ¬f¾ðºëªoÅ@½§«~«o¤£ªG¡A©ó¬O´NµZ¿i¦Û¤v°Ê¤â°µ¡G¡u§Ú³Ìªìªº¥Øªº¥u¬O½w¸Ñ¦Û¤vªºÅζ˥ֽ§¡Aµ²ªG²Ä¤@¦¸¹Á¸Õªºµ²ªG«D±`ÁV¿|¡C¡v

¥¼±Ä¥Î°ª«~½èªº¸ÁÄú­ì®Æ©M°t¤è¤ñ¨Ò¥¢»~¡A¥OColetteªºªì¦¸¹Á¸ÕIJÁG¡A¡u°µ¥X¨ÓªºªF¦è¦n¹³ÄúÀë¤@¼Ë¨S¿ìªk¨Ï¥Î¡C¡v¦ýColette¨Ã¥¼¥Ñ¦¹°±¤u¡A¦Ó¬O§ï´«¦UºØ°t¤è±Ä¥Î¡Aª½¨ì°µ¥X¥O¦Û¤vº¡·Nªº²£«~¡G¡u§Úªº¤V¤ÒJimmy Enriguez¶}©l§¹¥þ¤£¦b·N§Úªº¦Û»sÃÄ»I¡A¦³¤@¦¸¥L½ð²yªÓ»H¨ü¶Ë¡A¤T¤Ñ±ß¤WµLªkºÎı¡A¥Î¤F§Úªº¬f¾ðÄú¤§«á¯à°÷¦wí¤JºÎ¤~¥O¥L¶}©lÃöª`§Úªº¦Û»s²£«~¡C¡v¦p¤µ¡AJimmy¤wµM¦¨¬°Coletteªº¥Í·N¥ë¦ñ¡A¦@¦P¸gÀç³o­Ó®a®x¤p¥Í·N¡C

¿Ë¤Í§@¡u¥Õ¹«¡v

¡u§Ú­Ì¦b±N²£«~§ë¤J¥«³õ¤§«e¡A°£¤F¦Û¥Î¥H¥~¡AÁÙµo¬£µ¹¿Ë±­ªB¤Í¡A¥Øªº¬O·QÅý¤£¦P¦~ÄÖ¬q¡B±Ú¸Ç©M½§½èªº¤H³£¯à¸Õ¥Î§Ú­Ìªº²£«~¨Ãµ¹¥X¤ÏõX·N¨£¡C¡vJimmyºÙ¿n·¥Å¥±q¥Î¤á·N¨£¬O¥L­Ì¤@ª½¥H¨Óªº§@ªk¡AÀ°§U¥L­Ì§¹µ½´£°ª²£«~½è¶q¡G¡uColette¬O«D±`¦³³Ð³y¤Oªº¤H¡A¦o·|þÓ°g©ó»s§@²£«~°t¤è¡A¦³¤@¦¸¦oµ¹¥X¤@±i¤­¤Q¾lºØ²£«~ªº²M³æ¡A§Ú¥ß¨è¨î¤î¦o¦A¬ãµo·s²£«~¡A¦Ó­n¶°¤¤ºë¤O¥h§¹µ½©MÀç¾P²{¦³²£«~¡C¡v

¸g¹L¨Ï¥ÎÅçÃÒ¡AColette©MJimmyªº¤£¤ÖªB¤Í³£³ßÅw¤W¤F¬f¾ðÄú¡A¦³ªºªB¤Í¤@¶R´N¬O¤Q²~¡A¦Û¥Î¤§¾lÁÙ°e¤H°µ¦ñ¤â§¡A³oÅýColette©MJimmy¶i¤@¨B¼W±j¤F¹ï²£«~ªº«H¤ß¡G¡u§Ú­Ì¦b2012¦~¶}¤F¤½¥qThe Snake Oil Company¡A¤§«á«Ø¥ß¤Fºô©±¾P°â²£«~¡A¤£¹L§Ú­Ì¨Ã¥¼°µ¦h¤Ö±À¼s¤u§@¡AÁÙ¬O¥H¤H»Ú¶¡ªº¤f¸O«Å¶Ç¬°¥D¡C¡v

¿E¶i VS º¥¶i

±q°Ó¼Ð³]­p¨ì²£«~¥]¸Ë¡AJimmyÁ`§êºt´£¥X§å§P©Ê·N¨£ªº¬õÁy¨¤¦â¡AÁöµM¥Ù¬Þ©M¤Àª[°¸¦³µo¥Í¡A¦ýColette¤Q¤À·P®¦¦Û¤v¹J¨ì¸Û¹ê¥i«Hªº¦X¥ë¤H¡G¡uJimmy¹ï©ó«Ü¦h²Ó¸`­n¨D»á°ª¡A§Ú¦³®É·|ı±o¦pªG¯à°÷Åý¥Lº¡·N¡AÀ³¸Ó§O¤H´N³£¯à°÷º¡·N¤F¡A¥L·|µ¹¤©¸ÛÀµªº·N¨£¡A¤£½×¤¤Å¥¤£¤¤Å¥¥Lª½¨¥¤£¿Ð¡A³o¼Ë¦³§U©ó§Ú­Ì¤£Â_§ï¶i¡C¡v

¹ï©ó¥Í·Nªº¥¼¨Ó¡AColette©MJimmy¤]¦³¤£¦Pªº¦Ò¶q¡G¡uJimmy¶É¦V©ó¦³¤Hª`¸ê¤§«á¥O§Ú­Ìªº¥Í·NÂX±i¡A¦ý§Ú·Q´`§Çº¥¶i¡B¤@¨B¨B¨Ó¡A®Ú¾Ú²{¦³«È¤á»Ý¨D¨Ó»s§@²£«~¡C¡v¤µ¦~¶}©l¥L­Ì¶}©l°Ñ¥[¥»¦aªº®i¾P·|¨Ó«Å¶Ç¦Û³Ð«~µP¡A³o­Ó¨}¦nªº¶}ºÝÀ°¥L­Ì¶i¤@¨B©Ý¼e¥«³õ¡G¡u¥Ø«e§Ú­Ì³£ÁÙ·í³o­Ó¬O°Æ·~¡A¦ý¥i¯à«Ü§Ö´N­nÅܦ¨¥þ¾§ë¤J¤F¡A¥¼¨Óªº¹êÅ驱©Î¦V¥[®³¤j¨ä¥L¬Ù¥÷©M¬ü°êµ¥¦a¾P°â¡A³£¦b¨Æ·~ÂŹϤ§¤¤¡C¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¼Æ¤d¥[¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G­Ó¤H¿n»W

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¤Ò©dÀɵL¹µ­û

¦¨¥»¦^¦¬¡G¤@¦~¤º¦^¥»

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G²£«~Àø®Ä´´µM¡A±o¨ì¿Ë¤ÍªºªÖ©w

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¼W¥[«Å¶Ç´ë¹D¡A±À¼s¥«³õ

ÀuÂI¡G¤£Â_¬ãµo·s°t¤è¡A¥O²£«~ºØÃþ§ó¦h¼Ë

¯ÊÂI¡G¾P°â¤è¦¡²¤Åã³æ¤@¡A»Ý­n¶i¤@¨BÅý²£«~Â\¤W³f¬[¡B©±¤º°â½æ

«e´º¡G¶}·~¹êÅ驱¡BÂX¤j¾P°â©M«Å¶Ç½d³ò

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¿Ë¤Í·í¡u¥Õ¹«¡v ¦Û»s¬f¾ðÄú½æ¥X¦n¾P¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L