¤¤°ê¡XªF·ùÁÚ¶i¡uÆp¥Û10¦~¡v

[2015.11.20] µoªí
ªF·ù®p·|±N¦b°¨¨Ó¦è¨È­º³£¦N¶©©Y¥l¶}¡A¤¤°ê»PªF·ù°ê®aªºÃö«Y±N§ó¶i¤@¨B¡C¹Ï¬°°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û¯Ç¦N¥¬¡]¥ª¡^»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^¦bµá«ß»«¦@¦P¥X®uAPEC®p·|®É¥æ½Í¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡u¤¤°êªF·ù10+1®p·|¡v±N©ó21¤é¦b¦N¶©©YÁ|¦æ¡C¤¤°êÁ`²z§õ§J±j±N¥X®u¨ÃµoªíºtÁ¿¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥¿¦bÄw³ÆªºªF·ù¦@¦PÅé©Î±N©ó¦~©³«Ø¦¨¡C¦b¦@¦PÅé«Ø³]¹Lµ{¤¤¡A¼W±j°Ï°ì¤¬Áp¤¬³q¬O¦ÜÃö­«­nªº¤@Àô¡C¬°¦¹¡AªF·ù¥X¥x¤F¤¬Áp¤¬³q¦æ°Ê¤è®×¡A¦U¶µ¬Fµ¦¤]¦b³v¨B¸¨¹ê¤¤¡A¦ý¤´­±Á{¦U°êµo®i¤£§¡¿Å¡B°]¤O¤£¨¬¡B¿Ä¸ê¤£¤Oµ¥´w¨y¦]¯À¡C

¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥i¹ï±µªF·ùµo®i

¥_¨Ê¾ÇªÌ»{¬°¡A¤¤°ê´£¥Xªº¦@«Ø¡u¤@±a¤@¸ô¡vµ¥¸gÀÙ¾Ô²¤¥i¥H¦³®Ä¹ï±µªF·ùµo®i¾Ô²¤¡A´£°ª°Ï°ì¤¬Áp¤¬³q¤ô¥­¡A±À°ÊªF·ù¦@¦PÅ骺«Ø³]¡A¬Û«H¸gÀÙ¦X§@±N¬O®p·|ªº­«ÀYÀ¸¡C ¹w®Æ¤@¨ÇªF·ù°ê®a±N­É¬ü°ê¡u¨È¤Ó¦A¥­¿Å¾Ô²¤¡v´£¥X«n®ü°ÝÃD¡C¹ï¦¹¡A¦³«n®ü°ÝÃD±M®a»{¬°¡A¤¤°ê©Î±N­É¾÷ªí©ú«n®ü°ÝÃDªº¥ß³õ¡A¤×¨ä¬O¦b®qÁG«Ø³]¤è­±¡A¦V»P·|¤è°µ¸ÑÄÀ¤u§@¡A³o¦³§Q©ó¤¤°ê¦b«n®ü´£¨Ñ·j±Ï¡B¯è¹DºûÅ@µ¥°ê»Ú¤½¦@ªA°È²£«~¡A¤]¹üÅ㤤°êªº¤j°ê³d¥ô©M¾á·í¡C

¥Ø«e¡A¤¤°ê¬OªF·ù²Ä¤@¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡AªF·ù¬O¤¤°ê²Ä¤T¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡B²Ä4¤j¥X¤f¥«³õ©M²Ä¤G¤j¶i¤f¨Ó·½¦a¡CºI¦Ü2014¦~©³¡AªF·ù°ê®a¹ïµØ§ë¸ê¶W¹L900»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L¿D¬w¡B¬ü°ê¡B«Xù´µ¡A¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤T¤j¥~¸ê¨Ó·½¦a¡C

©ó5¤ë¼i·sªº¤¤°ê-ªF·ù¤¤¤ß¯µ®Ñªø·¨¨qµÓªí¥Ü¡A¤¤°ê»PªF·ù°ê®a¤§¶¡¨C©P¦³¶W¹L1000¬[¦¸¯è¯Z©¹¨Ó¡B2014¦~Âù¤è¶T©öÃB¶W¹L4800»õ¬ü¤¸¡B¾Ç¥Í¥æ¬y³W¼Ò¤w¶W¹L18¸U¤H¡C¦oªí¥Ü¡A³o¨Ç¼Æ¦r¹w¥Ü¡A¨«¹L¡u¶Àª÷10¦~¡v¡A¤¤°ê-ªF·ù¸gÀÙÃö«Y¤w¶}©l¶i¤J¡uÆp¥Û10¦~¡vªº·s¶¥¬q¡C

2014¦~Âù¤è¶T©öÃB4800»õ¬ü¤¸

¤¤°ê-ªF·ù¦X§@Ãö«Y¦p¦ó¤É¯Å¡H­º¥ý¡A¥h¦~¡A¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤¡A±N¤j³¡¤ÀªF·ù°ê®a³£²[»\¦b¤º¡C¨ä¦¸¡A2020¦~¡A¤¤°ê-ªF·ùÂùÃä¶T©öÃB¥Ø¼Ð¬°¸U»õ¬ü¤¸¡A³o·N¨ýþÓ­n¦b2014¦~ªº°ò¦¤W¨C¦~¼Wªø13%¡C¤µ¦~¬O¤¤°ê-ªF·ù®ü¬v¦X§@¦~¡AªF·ù¦@¦PÅé¦~©³§Y±N«Ø¦¨¡A2016¦~±N¬O¤¤°ê-ªF·ù«Ø¥ß¹ï¸ÜÃö«Y25©P¦~¡AÂù¤èÃö«Yµo®i¯¸¦b·s°_ÂI¡A¦¹¦¸®p·|±N¦ÜÃö­«­n¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤H¤f±M®a¡G¥þ­±©ñ¶}¤G«Ä¨Ã«D¡u²×ÂI¡v
10¤ë29¤é³¬¹õªº¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤K©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤­¦¸¥þÅé·|ij´£¥X¡A¥þ­±¹ê¬I¤@¹ï¤Ò°ü¥i¥Í¨|¨â­Ó«Ä¤l¬Fµ¦¡C³o¬O¹ê¬I¤F30¦h¦~ªº­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦ªº­«¤j... ¸Ô±¡
±M®aªí¥Ü¡A´¶¹M¤G«Ä¬Fµ¦¥i¥H½w¸Ñ·í«e¤¤°ê¾i¦ÑÅé¨t¤¤ªº¯Ê³´¡A¬°¾i¦ÑÅé¨t¡u¿é¦å¡v¡C³q¹L30¦~·s¼W1»õ¤H¡A½w¸Ñ¤¤°ê¾i¦Ñª÷¡u¯Ê¿ú¡vªº°ÝÃD¡C¦b·í«e¸gÀÙ¶i... ¸Ô±¡
¤G«Ä§U±ÀGDP­«¦^8%¡H
¥þ­±©ñ¶}¤G«Ä¤]¬O¾AÀ³¤H¤fª¬ªpÅܤƪº¥²µM¤§¿ï¡A¨Ã¤£¬O»¡¦b©ñ¶}«á³Ò°Ê¤H¤f¦û¤ñ´N·|¤W¤É¡B¦ÑÄ֤ƴN·|±o¨ì¹K¨î¡A¦Ó¬O¦]¬°²{¦b¦AÄ~Äò¹ê¬I­p¹º¥Í¨|¤w¤£¦X®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨È¥«¬F©²17¤éÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|«Å¥¬¡A±q11¤ë19¤é¦Ü12¤ë16¤é¡A¤T¨È±N±µ³sÁ|¿ì²Ä65©¡¥@¬É¤p©jÁ`¨MÁÉ¡B²Ä¤»©¡®ü¤Ñ²±ºá¤¤°ê¹C¸¥¡B... ¸Ô±¡
«Á±þ­Þ®×26¦~¥¼³·
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¤Tªù®lÆFÄ_¥«¤@©v­Þ®×©ì¤F26¦~¤´¥¼¸Ñ¨M¡C¡u¸o¥Ç¡v¤ý¥Éªê1989¦~³Q«ü¥Ç¤U±j«Á±þ¤H¸o³Q®·¡A5¦~«áªe«n¬Ù°ª¯Åªk°|¤wµo²{¦ºªÌ¨­¤Wºë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250