©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n11»õ«C¦~±`¥Î¦Õ¾÷¤O·lťı
¡n¦Yªá¥Í¦³§U±±¨î­¹¼¤
¡n°¾ÀYµh
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¥´³y®öº©ªk¦¡ªá¶é

¹q¼vùجïþÓµØÄRªºªk°ê¬Ó«Ç¡A¤T¤T¨â¨â¦b¤Zº¸ÁÉ®cªºªá¶éùØ°l³v¼^À¸¡A¬ï¶V¹L²±¶}ÂȦç¯óªºªá¾Â¡A¨«¤J¸g¹Lºë¤ß­×°ÅªºÄé¤ìÂO°g®c¡A»·¤èªº¼Q¬u¤ô¦À¦b±ßÁø¤¤°{°{µo«G¡AªÅ®ðùØÁô¬ù»D¨ìªG­»©Mªá­»¡K¡K

³o¼Ë®öº©¾K¤Hªºªá¶é³õ´º¡A¥u­n´x´¤´X­Ó­nÂI¡A§A¤]¯à¦b¦Û®aªá¶é¥´³yªk¦¡­·±¡¡I

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¾ãÅé§G§½

¡u¾ã»ô¡B¥­¿Å¡B¹ïºÙ¡A¬Oªk¦¡ªá¶éªº³Ì¤j¯SÂI¡C¡v

¶éÃÀ³]­p¤½¥qOutdoor Elements Group Inc.­t³d¤HRyan Levy»{¬°¡A¡uªá¹ÎÀAÁL¡B¤­ÃC¤»¦â¡A¬Æ¦Ü¥i»¡¬OÂø¶ÃµL³¹ªºªá¶é§ÎºA¡A¨Ã«D¶Ç²Îªºªk¦¡ªá¶é¡A¦Ó¸û°¾¦V¬°¶Ç²Îªá¶é©Î¬O­^¦¡ªá¶éªº¯S¦â¡C¡v

¥L¸ÑÄÀ¡A²{¥Nª©¡uªk¦¡ªá¶é¡v³]­pÂ^¨ú¤F³\¦h¶Ç²Îªk¦¡ªá¶éªº·§©À¡A¨Ã»P¸ô©ö¤Q¤»®É´Á(¤Zº¸ÁÉ®c)ªº³W«h¬ü¾Ç¬ÛÃöÁp¡Aµo®i¥X¤£¦PºØÃþªºªk¦¡¶éÃÀ¡C

¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¡A³oÃþ«¬ªºªá¶é§G§½³q±`¿í´`þӨ븪á¾Â(Parterres de Broderie¡A§Y¬°Embroidered Ground¡A¥Ñ¸ô©ö¤Q¤T®É´Á¶éÃÀ³]­p®vClaude Mollet­º³Ð)ªº³]­p¡A¨ã³ÆþÓ§¹¬üªº´X¦ó¹Ï§Î¡A¨Ï¥ÎÄé¤ì¡BÄt¥Û¸ô©Î¬O¥­ÀRªº¤ô¦À¨Ó°Ï¤À¡C

¡uªk¦¡ªá¶éºtÅܦܤµ¡A¤£»Ý§½­­¦b¶Ç²Î¡A¶éÃÀ³]­p®vÀ³¸Ó­n¯à°÷¨ú¨äµ×µØ¡A»P©Ð«Îªº³]­p°t¦X¨Ó©µ¦ùªk¦¡¤¸¯À¡C¡v

Levy±j½Õ¡A¶éÃÀ³]­pÀ³¸Ó»P©Ð«Î«Ø¿v·f°t¡A¥H¶Ç²Îªk¦¡ªá¶é¨Ó»¡¡A·íµM­n°t¦Xªk¦¡«Ø¿v¡A¦ýªk¦¡¨Ã«D¨õ¸Ö«Ø¿v¥D¬y¡A³]­p®v¥²¶·®Ú¾Ú«Ø¿v¥»¨­ªº³]­p¡A¥[¤Jªk¦¡¤¸¯À¨ÓÆF¥©¦a°µ¹B¥Î¡A¤~¯à¹F¨ì³Ì¦nªº¾ãÅé®ÄªG¡C

¥L»{¬°ªá¶é¦b¥Í¬¡¤¤§êºtþÓ­«­n¨¤¦â¡A¬O¦í¤á¨É¨ü¹çÀR¤ù¨è¡BµÎ¾A¥ð¾Íªº³õ©Ò¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹´M§ä¾A¦X¦Û¤vªº¶éÃÀ³]­p®v¬O¤@¤j­«ÂI¡A¡uÄ@·N¶ÉÅ¥«È¤á¡A±NÅU«Èªº¥Í¬¡²ßºD©M¦í¦v­·®æ¿Ä¤Jªá¶é³]­p¤¤¡A¤~¯à¥´³y¥X²Å¦X»Ý¨Dªº¦¨«~¡C¡v

´Óª«¿ï¾Ü

´Óª«¦b¥¿¦¡ªºªk¦¡ªá¶é¦³¨âºØ¥\¯à¡A¤@¬O¬°¡u¨ë¸ªá¾Â¡vªº³]­p´£¨Ñ¬[ºc¡A¤G¬O§@¬°¸Ë¹¢¨Ï¥Î¡C

¡uÂȦç¯ó¡B¬a®Ü¾ð(¦pÂfÂc¡B¾í¡B¾ïµ¥)¡BªG¾ð(±ù¡BÄ«ªGµ¥)¡B¶À·¨¤ì(Boxwood)µ¥¬O¦bªk¦¡ªá¶é±`ºØ´Óªº´Óª«¡C¡vLevy¸ÑÄÀ¡A¨ä¤¤¾Ö¦³·¥¤j¥i¶ì©Êªº¶À·¨¤ì§êºt¤F¤Q¤À­«­nªº¨¤¦â¡A¥i¥H°t¦X³]­p¶ì³y¦¨¦UºØ§Îª¬©M¤Ø¤o¡C¥t¥~¦p³òÆX(pleached)©Î¬O¾ðÀð(espalier)§Î¦¡ªº³y«¬¾ð¤]±`¨£©óªk¦¡ªá¶é¡C¦Ü©óÃC¦â¤W¥i¥H¦³³\¦h¿ï¾Ü¡A¦ý®öº©ªºÂȦç¯ó¦â¬Oªk¦¡ªá¶éªº¥D­n¥Î¦â¡C

Â\³]®a¨ã

­n¯à°÷°t¦Xªk¦¡ªá¶é¡A·íµM¥H¬Û¹ïÀ³ªºªk¦¡®a¨ã³Ì¯à¤Ç°t¡A¦ýLevy»{¬°¡A­Y¦b³]­p¨S¦³­n¨D·¥¬°¥¿©v¡A¦b¿ï¾Ü¤WÁÙ¬O¦³³\¦h¯à°÷·f°tªº®a¨ã¡A¥u­n¯à°÷±a¦³¤@¨Çªk¦¡¤¸¯À§Y¥i¡A¦p¾Ö¦³ªk¦¡¥Õ(French white furniture)ÃC¦â¡C

¥L¸É¥R»¡¡A·Q­qÁʤá¥~®a¨ã³Ì¦n´£«e¹w­q¡A¹w¯d¹B°e®É¶¡³Ì¦n¡C

¤á¥~ÃÀ³N

¤£½×¤°»ò¼Ëªº¶éÃÀ­·®æ¡AÃÀ³N«~¬Oªí¹F­Ó¤H«~¨ýªº³Ì¦n¦¨¹³¡ALevyªí¥Ü¡A¦bªk¦¡ªá¶éùØÃÀ³N«~ªºÂ\³]þÓ­«¦b²Ó¸`³¡¤À¡A¦Ó¾A«×ªº¯d¥Õ¯à°÷µ¹¤©§ó´Îªºµøı¦¨ªG¡FÃÀ³N«~ªº¿ï¾Ü«h¥HÅK¡B«C»É©Î¬O¥ÛÀYµ¥§@¬°¥D­n§÷½è¡C

¡uªk¦¡ªá¶é¨Ã¤£«]­­¦b¤j³W¼ÒªºªÅ¶¡ùØ¡A¡v¥L¸É¥R¡A¡u¤pªÅ¶¡¤]¯à¹ê¦æ¡A¦b³]­pùئ³§Þ¥©¦a¯d¥Õ¡A§ó¯à¦b¦³­­ªºªÅ¶¡ùØ¥´³y¶}Á諸µøı®ÄªG¡C¡v

©]±ß¿O·Ó

®ɪºªk¦¡ªá¶é¨ÃµL©]±ß·Ó©ú¡A¦ýÀHþÓ·Ó©ú§Þ³Nªººt¶i¡AÅý©]±ßªºªá¶é§ó§O¦³¤@µf­·¨ý¡C

Levyªí¥Üªá¶é±ß¶¡ªº·Ó©ú§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡A¦nªº·Ó©ú±N¥´³y¥X²Ä¤GºØ­±»ª¡A¡u¥Ø«eªº¤á¥~·Ó©ú§Þ³N¥HLED¬°¥D¡A¦ý¤£½×¬O­þ¤@ºØ¿Oªw¡Aª`·N¿ï¾Ü¬X©M¡B·Å·xªº¿O¥ú¡A¨ÓÀç³y¥X»´ÃP®öº©ªº·Pı¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥´³y®öº©ªk¦¡ªá¶é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L